Élections régionales hambourgeoises de 2008

Attention: cet article est en cours de rédaction, il s'agit donc d'une ébauche et certains éléments peuvent donc être prochainement modifiés suite à la consultation de sources supplémentaires.

http://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/suffrage-universel/conversations/messages/3822

Elus d'origine non-européenne au parlement régional (Bürgerschaft) de Hambourg

La Bürgerschaft compte 121 sièges. Chaque électeur dispose de deux bulletins de vote pour la Bürgerschaft, un jaune où il doit mettre une croix à côté du nom du parti qu'il veut soutenir (le bulletin comprend à chaque fois le nom du parti et celui de la tête de liste) et un rose où figurent tous les candidats des listes. Sur le bulletin jaune, l'électeur a une voix, sur le rose à cinq voix, qu'il peut soit attribuer à la liste ou à un ou des candidats, avec possibilité de panachage, c'est-à-dire de donner une (ou plusieurs) voix à un candidat de la liste A et à un ou plusieurs candidat(s) d'une ou de plusieurs autres listes. Voir les explications illustrées (texte en allemand, mais avec reproduction des bulletins de vote) sur http://www1.ndr.de/nachrichten/buergerschaftswahl_hamburg_2008/wahl_abc/wahlhilfe2_org-wahlhhradiotv2_p-1.html

Parallèlement se déroulent des élections pour les conseils d'arrondissement (équivalent des élections municipales) pour lesquelles les résidents étrangers ressortissants de pays membres de l'Union européenne ont le droit de vote et d'éligibilité (pas pour la Bürgerschaft). Pour plus de détails, voir la brochure explicative en français: http://fhh.hamburg.de/stadt/Aktuell/wahl/buergerschaftswahlen/eu-buerger/start.html

Voir aussi les explications en anglais sur les modalités du vote sur le site du Hamburg Express: http://www.thehamburgexpress.com/content/view/623/1/

1997-2001 SPD: 54 sièges, CDU: 46 sièges, GAL (Verts/Grün-Alternative-Liste): 21 sièges

Farid Müller (Verts, issu de couple mixte germano-égyptien, né en 1962 au Caire)

2001-2004 SPD: 46 sièges, CDU: 33 sièges, Schill-Partei (populiste): 25 sièges, GAL: 11 sièges, FDP: 6 sièges

Farid Müller (Verts, issu de couple mixte germano-égyptien, né en 1962 au Caire) Aydan Özoguz (SPD, issue d'un couple de commerçants turcs, née à Hambourg en 1967, naturalisée en 1989)

2004-2008 CDU: 65 sièges, SPD: 41 sièges, GAL: 17 sièges

Nebahat Güçlü (Verts, née en 1965 à Kayseri, en Turquie, arrivée à Hambourg en 1970, naturalisée en 1995) Farid Müller (Verts, issu de couple mixte germano-égyptien, né en 1962 au Caire) Aydan Özoguz (SPD, issue d'un couple de commerçants turcs, née à Hambourg en 1967, naturalisée en 1989)

2008- D'après les sondages, la CDU serait en baisse, de même que les Verts, le SPD en hausse, mais la composition de la Bürgerschaft serait plus complexe qu'en 2004, avec le retour des libéraux du FDP et l'entrée des communistes de Die Linke, ce qui réduira le nombre de sièges des trois autres partis. Etant donné que le système électoral permet à chaque électeur de favoriser un ou plusieurs candidat(s), leur position sur la liste initiale n'a pas d'influence sur leur possibilité d'être élus.

candidats

CDU 15. Aygül Özkan (avocate, née en 1971, présidente de la Arbeitsgemeinschaft türkischer Unternehmer und Existenzgründer, association des entrepreneurs turcs) 50. Abut Can (professeur de religion, né en 1972)

SPD 44. Bayram Inan (ingénieur, né en 1955) 49. Reza Nejati (ingénieur, né en 1966) 74. Gül Aydin (avocate, née en 1970)

GRUNE/GAL 5. Nebahat Güçlü (députée sortante)

FDP 0

DIE LINKE 6. Mehmet Yildiz (électricien, né en 1977) 7. Zaman Masudi (psychologue, née en 1947)

http://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/suffrage-universel/conversations/messages/3848

Membres d'origine non-européenne du parlement régional de Hambourg (élus le 24/02/2008)

rétroactes: Allemagne - Elections régionales à Hambourg le 24/02/2008 http://fr.groups.yahoo.com/group/suffrage-universel/message/3822 source des données brutes: site du Hamburgische Bürgerschaft http://www.hamburgische-buergerschaft.de/get_download.php?download=2016

121 élus (parlementaires) au total dont 56 CDU (chrétiens-démocrates), 44 SPD (sociaux-démocrates), 13 GRÜNE/GAL (Verts), 8 DIE LINKE (communistes et socialistes de gauche); d'autres pourraient siéger parmi les suppléants des futurs membres du gouvernement régional, l'ouverture de la session parlementaire aura lieu le 12 mars Ciftlik, Bülent SPD, * 1972 (Turc) Erkalp, David CDU, * 1974 (Assyrien) Freistedt, Marino CDU, * 1954 à Watford/London (GB), siège déjà depuis 2005 (Afro-allemand) Güclü, Nebahat GAL, * 1965 à Kayseri/Türkei, siège déjà depuis 2004 (Turque) Hakverdi, Metin SPD, * 1969 Müller, Farid GAL, * 1962 au Caire/Egypte, siège déjà depuis 1997 (Germano-égyptien) Özkan, Aygül CDU, * 1971 Yildiz, Mehmet DIE LINKE, * 1977 Le parlement sortant comptait 4 élus d'origine non-européenne (2 Turcs, 1 Germano-égyptien et 1 Afro-allemand), dont seule Aydan Özoguz (SPD), qui siégeait depuis 2001, n'était plus candidate.

A noter plusieurs polémique depuis deux ans à propos de David Erkalp, qui a été accusé de conflit d'intérêt dans ses fonctions locales en faveur de sa communauté assyrienne et qui aurait fait massivement adhérer des compatriotes assyriens (mais aussi des Alévis) dans sa section de la CDU pour soutenir sa candidature: voir e.a. (en allemand) http://www.tagesspiegel.de/politik/div/;art771,1976323 http://www.taz.de/index.php?id=archivseite&dig=2006/01/12/a0363 http://www1.ndr.de/nachrichten/hamburg/hh1294.html http://www.mopo.de/2006/20060118/hamburg/politik/david_erkalp_cdu_ortsvorsitzender_billstedt.html http://www.abendblatt.de/daten/2007/01/13/668432.html http://www.abendblatt.de/daten/2007/12/19/829151.html