Différences entre versions de « Élections présidentielle et législatives turques de 2023 en Belgique »

De Suffrage Universel
Aller à : navigation, rechercher
 
(6 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{Chantier}}
+
{{turquie}}
 
Les élections législatives et le premier tour de la présidentielle ont eu lieu en Turquie le 14 mai 2023, mais les électrices et électeurs résidant en Belgique ont pu voter du 29 avril au 1er mai inclus à Hasselt et jusqu'au 7 mai inclu à Bruxelles et à Anvers<ref name="vrt230429">Nils Schillewaert, "[http://web.archive.org/web/20230515135310/https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2023/04/29/belgische-turken-kunnen-vanaf-vandaag-stemmen-voor-de-turkse-pre/ Turken die in België wonen, kunnen vanaf vandaag stemmen voor de Turkse verkiezingen]", ''VRT Nieuws'', 29 avril 2023</ref>.  
 
Les élections législatives et le premier tour de la présidentielle ont eu lieu en Turquie le 14 mai 2023, mais les électrices et électeurs résidant en Belgique ont pu voter du 29 avril au 1er mai inclus à Hasselt et jusqu'au 7 mai inclu à Bruxelles et à Anvers<ref name="vrt230429">Nils Schillewaert, "[http://web.archive.org/web/20230515135310/https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2023/04/29/belgische-turken-kunnen-vanaf-vandaag-stemmen-voor-de-turkse-pre/ Turken die in België wonen, kunnen vanaf vandaag stemmen voor de Turkse verkiezingen]", ''VRT Nieuws'', 29 avril 2023</ref>.  
  
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
menée par un échevin ex-CD&V</ref>, a déclaré au quotidien conservateur flamand ''De Standaard'' que "Nous n'avons pas voulu en faire trop cette année. Nous avons distribué des tracts et nous avons parlé aux gens dans la rue. La communauté turque à l'étranger regarde la télévision turque et est donc informée."<ref name="standaard230428"/>.
 
menée par un échevin ex-CD&V</ref>, a déclaré au quotidien conservateur flamand ''De Standaard'' que "Nous n'avons pas voulu en faire trop cette année. Nous avons distribué des tracts et nous avons parlé aux gens dans la rue. La communauté turque à l'étranger regarde la télévision turque et est donc informée."<ref name="standaard230428"/>.
  
−
Selon Derya Bulduk, la présidente du [[CHP en Belgique]] depuis le 17 mars 2019<ref>[http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv_pdf/2020/06/11/20065972.pdf Union belge de solidarité du CHP - modification (démissions, nominations)], ''Moniteur belge'', 11 juin 2020</ref> et ancienne (2012-2018) conseillère communale MR à Saint-Josse<ref>Derya Bulduk était deuxième de la liste MR aux élections communales de 2012 à Saint-Josse, elle avait précédemment été retirée de la même liste en 2006 suite aux révélations sur son militantisme négationniste, cf. Pierre-Yves Lambert, "[http://web.archive.org/web/20230821212221/https://tractotheque.blogspot.com/2012/09/saint-josse-2012-derya-buduk-mrbleus-de.html Saint-Josse 2012 - Derya Buduk (MR/Bleus de Saint-Josse)]", ''Tractothèque'', 27 septembre 2012</ref>, "Nous avions l'habitude de nous faire huer dans les quartiers turcs pro-Erdogan, mais cette fois-ci, les gens étaient prêts à nous écouter. De nombreux nouveaux électeurs, plus jeunes, se sont ajoutés depuis 2018. Entretemps, la Turquie a été confrontée à une série d'événements négatifs, tels qu'une inflation galopante et des tremblements de terre au cours desquels des milliers de bâtiments se sont effondrés. De plus en plus de Turcs belges ne soutiennent plus Erdogan."<ref name="standaard230428"/>.
+
Selon [[Derya Bulduk]], la présidente du [[CHP en Belgique]] depuis le 17 mars 2019<ref>[http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv_pdf/2020/06/11/20065972.pdf Union belge de solidarité du CHP - modification (démissions, nominations)], ''Moniteur belge'', 11 juin 2020</ref> et ancienne (2012-2018) conseillère communale MR à Saint-Josse<ref>Derya Bulduk était deuxième de la liste MR aux élections communales de 2012 à Saint-Josse, elle avait précédemment été retirée de la même liste en 2006 suite aux révélations sur son militantisme négationniste, cf. Pierre-Yves Lambert, "[http://web.archive.org/web/20230821212221/https://tractotheque.blogspot.com/2012/09/saint-josse-2012-derya-buduk-mrbleus-de.html Saint-Josse 2012 - Derya Buduk (MR/Bleus de Saint-Josse)]", ''Tractothèque'', 27 septembre 2012</ref>, "Nous avions l'habitude de nous faire huer dans les quartiers turcs pro-Erdogan, mais cette fois-ci, les gens étaient prêts à nous écouter. De nombreux nouveaux électeurs, plus jeunes, se sont ajoutés depuis 2018. Entretemps, la Turquie a été confrontée à une série d'événements négatifs, tels qu'une inflation galopante et des tremblements de terre au cours desquels des milliers de bâtiments se sont effondrés. De plus en plus de Turcs belges ne soutiennent plus Erdogan."<ref name="standaard230428"/>.
  
 
===Campagne de l'AKP dans les mosquées du réseau Diyanet et réaction des autorités flamandes===
 
===Campagne de l'AKP dans les mosquées du réseau Diyanet et réaction des autorités flamandes===
Ligne 47 : Ligne 47 :
  
 
===Incidents===
 
===Incidents===
 +
====Législatives et premier tour de la présidentielle====
 +
(À développer)
 +
 +
*Alexandro Yaramis, "[http://web.archive.org/web/20230512092526/https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20230501_95209670 Tumult tussen Turken en Koerden in Antwerp Expo: “Turkse burgemeester was afgezakt om stemmen te ronselen”],", ''Gazet van Antwerpen'', 1er mai 2023
 +
*Matthieu Colleyn, "[https://www.lecho.be/economie-politique/belgique/general/le-match-presidentiel-turc-se-joue-aussi-en-belgique/10465967.html Le match présidentiel turc se joue aussi en Belgique]", ''L'Echo'', 6 mai 2023
 +
 +
====Second tour de la présidentielle====
 +
(À développer)
 +
 +
*Didier Haine, "[http://web.archive.org/web/20230525160542/https://www.sudinfo.be/id669072/article/2023-05-25/des-affrontements-entre-partisans-et-opposants-erdogan-au-heysel-ce-mercredi Des affrontements entre partisans et opposants à Erdogan au Heysel ce mercredi soir: une victime a essuyé un coup de couteau au visage!]", ''La Capitale'', 25 mai 2023
 +
*Belga, "[http://web.archive.org/web/20230525183217/https://bx1.be/categories/news/une-bagarre-eclate-dans-un-bureau-de-vote-au-heysel-lors-des-elections-turques-une-personne-blessee/ Une bagarre éclate dans un bureau de vote au Heysel lors des élections turques : une personne blessée], ''bx1'', 25 mai 2023
 +
 
<!--  
 
<!--  
 
Doğan Özgüden, Ariane Bonzon et 2 autres personnes
 
Doğan Özgüden, Ariane Bonzon et 2 autres personnes
Ligne 182 : Ligne 194 :
 
autres sources citées:
 
autres sources citées:
 
<references/>
 
<references/>
−
{{Turquie}}
+
{{chantier}}
 
[[Catégorie:élection étrangère en Belgique|Turquie]]
 
[[Catégorie:élection étrangère en Belgique|Turquie]]
 
[[Catégorie:Turcs de Belgique]]
 
[[Catégorie:Turcs de Belgique]]
 +
 +
<!--
 +
https://www.standaard.be/cnt/dmf20230428_97000702?&articlehash=D40ZYUb8nvm5up%2FAoHq9LtSJ9AsDr%2FWbke7EiHz1arVmwCZ36cGMPUdVBgbHMij7edaKEGlQIAwIKioWu4kqNhg%2Fd8PiezFsiyo1AMHLZEtydmmp1Uh0YI%2BRtQccvIG74l2DAy8h8%2BGR0tx3vXWh%2F2sq26NMYyjgBcohX5U55G%2B9q8W0uCuOlbi7rEuZ2N7sJqDgrFf4PFp8q%2BbvTOh%2BXxX68peYfTuN5mSxcii%2ByGeJpc4qwsx4IaqlrkRa0Wytp%2BgT9CJu3Kbl%2Bgxi%2FcxYmnnQyAh5AfCREo0yrXJ9w4ccVegdOFer1oowxq71r17mkbzdOroh%2FUZwvvsK0Cfn4w%3D%3D
 +
 +
Turkse politici voeren dit jaar amper campagne in België
 +
Bij eerdere campagnes viel ook in België soms moeilijk aan Erdogan te ontkomen (foto Hasselt).
 +
Bij eerdere campagnes viel ook in België soms moeilijk aan Erdogan te ontkomen (foto Hasselt). — © Kristof Vadino
 +
 +
Vanaf zaterdag kan de Turkse gemeenschap in België stemmen voor de presidentsverkiezingen in Turkije. Vijf jaar geleden was de spanning in België te snijden, dit jaar is de kiesstrijd onzichtbaar.
 +
Kubra Mayda
 +
Vrijdag 28 april 2023 om 21:33
 +
‘Kunnen we drankjes uitdelen als de mensen lang moeten aanschuiven?’, vraagt Taner Ikiz aan zijn ­collega. Ikiz, het hoofd van het verkiezingscoördinatiecentrum voor de AKP (de partij van president ­Recep Tayyip Erdogan, red.) in Limburg heeft het druk met de laatste voorbereidingen in de Trixxo Arena Hasselt. Vanaf 29 april kunnen Belgen met een Turkse nationaliteit er stemmen voor de presidentsverkiezingen in Turkije. ‘Ik verwacht meer volk dan de laatste keer’, zegt Ikiz.
 +
 +
Voor Erdogan zijn de verkiezingen van 14 mei van historisch ­belang. Oppositiekandidaat ­Kemal Kiliçdaroglu, die de ‘Turkse Gandhi’ wordt genoemd, heeft volgens de opiniepeilingen een voorsprong. Het is de eerste keer in twintig jaar dat de oppositie zo dicht bij een overwinning staat.
 +
 +
Toch werd er dit jaar, in tegenstelling tot de vorige verkiezingen van 2018, amper campagne ­gevoerd in België. Ook in 2017, toen de Turken in een referendum mochten stemmen over grondwetswijzigingen, werden ministers naar Europa gestuurd om te spreken op massabijeenkomsten. Erdogan kwam toen in aanvaring met onder meer Nederland en Duitsland omdat zijn ministers er geen campagne mochten voeren. Ook in België werd gevreesd voor een weerslag van de politieke spanningen in Turkije. Dat was ­effectief het geval toen voor- en ­tegenstanders van de president elkaar met messen te lijf gingen voor de Turkse ambassade.
 +
 +
Uitgejouwd in Sleepstraat
 +
‘We hebben beslist om dit jaar een ander soort campagne te voeren’, legt Ikiz uit. ‘Door de verwoestende aardbevingen van ­februari konden we pas laat in gang schieten. Ook in Turkije zelf zijn de campagnes daardoor laat begonnen.’ De aanpak van AKP België is daarom low profile, zegt Ikiz. ‘We wilden dit jaar niet overdrijven. Er werden wel flyers uitgedeeld en we spraken de mensen op straat aan.’ Verder was er volgens Ikiz geen nood aan een inhoudelijke campagne. ‘De Turkse gemeenschap in het buitenland kijkt naar de Turkse televisie en is dus op de hoogte.’ In 2018 stemde 74,9 procent van de Turkse Belgen op Erdogan.
 +
 +
Lees ook
 +
Erdogan wordt onwel op tv en schrapt campagneoptredens wegens gezondheidsproblemen
 +
 +
 +
Derya Bulduk, de vertegenwoor­diger van de oppositiepartij CHP in België, zegt dat haar partij dit jaar net actiever is in België. Ze had zelfs het gevoel dat er ‘meer interesse’ was dan andere jaren. Er werden sprekers uit Turkije uitgenodigd en, net zoals AKP België deed, werd er gepraat met handelaars in de Turkse buurten, zoals de Sleepstraat in Gent. ‘Vroeger werden we uitgejouwd in de Turkse buurten die pro-Erdogan zijn, dit keer ­wilden de mensen wel luisteren. Sinds 2018 zijn er veel nieuwe, jongere stemgerechtigden bijgekomen’, legt ze uit. ‘Ondertussen kreeg Turkije te maken met een reeks negatieve ontwikkelingen, zoals de torenhoge inflatie en de aardbevingen waarbij duizenden gebouwen zijn ingestort. Een grote groep mensen houdt Erdogan daarvoor verantwoordelijk. Steeds meer Belgische Turken staan niet meer achter Erdogan’, denkt ze.
 +
 +
Of dat echt zo is, betwijfelt de Nederlandse Turkoloog Zehra Kaya (Universiteit Leiden). ‘Het gros van de Turken in Europa heeft altijd al voor de AKP ­gestemd. Ik verwacht niet anders dit jaar.’ Ze merkt op dat de Turkse diaspora in Europa religieuzer is dan de Turken in Turkije. Volgens haar geldt dat ook nog steeds voor de jongere generatie in Europa. ­‘Erdogan is, zeker in Europa, populair geworden met zijn religieuze uitspraken. Turken in Europa hechten daar veel waarde aan. Als iemand anders het land zou leiden, vrezen ze voor een de-islamisering. Dat is ook wat je te horen krijgt op de Turkse televisie, waar geen ­objectieve berichtgeving bestaat. Een weloverwogen keuze maken in het stemlokaal lijkt me niet mogelijk. Zeker niet omdat Turken in ­Europa geen voeling hebben met de problemen in Turkije, zoals de inflatie.’
 +
 +
Belgen met een Turkse nationaliteit kunnen stemmen in Antwerpen, Brussel en Hasselt. In Antwerpen Expo kan dat tot en met 7 mei, in Trixxo Arena Hasselt tot en met 1 mei en in Brussels Expo Paleis 3 tot en met 7 mei.
 +
-->

Version actuelle datée du 11 mars 2024 à 19:51

Turquie
Élections législatives de 2011 - 2015
Élections turques en Belgique: 2014 - 2015 (juin) - 2015 (novembre) - 2018 - 2023
Référendum turc de 2017 en Belgique

Minorités religieuses dans les parlements ottomans et turcs‎
Élections municipales de 1930
modifier

Les élections législatives et le premier tour de la présidentielle ont eu lieu en Turquie le 14 mai 2023, mais les électrices et électeurs résidant en Belgique ont pu voter du 29 avril au 1er mai inclus à Hasselt et jusqu'au 7 mai inclu à Bruxelles et à Anvers[1].

Déroulement de la campagne

Lors des deux précédentes campagnes électorales turques à l'étranger (référendum de 2017 et législatives et présidentielle de 2018), il y avait eu des tensions avec les autorités des Pays-Bas et d'Allemagne surtout, en raison de la venue dans ces pays de membres du gouvernement turc venus mobiliser leur électorat dans des meetings. Par ailleurs, il y avait des craintes d'importation de conflits politiques turcs dans ces pays[2].

Campagnes des partis politiques

Fin avril 2023, le coordinateur de l'AKP en Belgique, Taner Ikiz[3], a déclaré au quotidien conservateur flamand De Standaard que "Nous n'avons pas voulu en faire trop cette année. Nous avons distribué des tracts et nous avons parlé aux gens dans la rue. La communauté turque à l'étranger regarde la télévision turque et est donc informée."[2].

Selon Derya Bulduk, la présidente du CHP en Belgique depuis le 17 mars 2019[4] et ancienne (2012-2018) conseillère communale MR à Saint-Josse[5], "Nous avions l'habitude de nous faire huer dans les quartiers turcs pro-Erdogan, mais cette fois-ci, les gens étaient prêts à nous écouter. De nombreux nouveaux électeurs, plus jeunes, se sont ajoutés depuis 2018. Entretemps, la Turquie a été confrontée à une série d'événements négatifs, tels qu'une inflation galopante et des tremblements de terre au cours desquels des milliers de bâtiments se sont effondrés. De plus en plus de Turcs belges ne soutiennent plus Erdogan."[2].

Campagne de l'AKP dans les mosquées du réseau Diyanet et réaction des autorités flamandes

(À développer)


Déroulement du scrutin

Répartition des bureaux de vote

La grande différence avec les élections précédentes était la posibilité de voter dans des bureaux de vote à Hasselt (5 bureaux à la Trixxo Arena) en plus de ceux d'Anvers (14 à l'Antwerp Expo) et de Bruxelles (Brussels Expo). Les listes d'électrices et d'électeurs étant centralisées, il était possible d'aller voter dans le bureau de son choix, même dans des pays limitrophes: lors du référendum de 2017, le bureau du Grand-duché du Luxembourg avait ainsi connu un taux de participation de... 1.719,5 %.

Selon le consul général de Turquie à Anvers, il y avait environ 75.000 électrices et électeurs potentiel.les en Flandre sur 135.000 pour l'ensemble de la Belgique[1].

L'affluence à Hasselt était telle que certain.es habitant.es du Limbourg ont préféré aller voter à Anvers ou à Bruxelles[6].

Incidents

Législatives et premier tour de la présidentielle

(À développer)

Second tour de la présidentielle

(À développer)


Résultats

Présidentielle

Premier tour

Nombre total d’urnes: 247
Voix exprimées: 85 913
Votes valides: 84 956
Taux de participation: 55,58 %

Erdoğan 72,31 %
Kilicdaroğlu 24,65 %
Oğan 2,15 %
İnce 0,89 %[7]

Second tour

Nombre total d’urnes: 142
Voix exprimées: 91 824
Votes valides: 91 222
Taux de participation: 59,40 %

Erdoğan 74,70 %
Kilicdaroğlu 25,30 %

Législatives

Sources

sources des données: Site de l'Agence Anadolu

autres sources citées:

  1. ↑ 1,0 et 1,1 Nils Schillewaert, "Turken die in België wonen, kunnen vanaf vandaag stemmen voor de Turkse verkiezingen", VRT Nieuws, 29 avril 2023
  2. ↑ 2,0, 2,1 et 2,2 Kubra Mayda, "Turkse politici voeren dit jaar amper campagne in België", De Standaard, 28 avril 2023
  3. ↑ candidat aux élections communales de 2012 à Heusden-Zolder sur une liste de candidat°es turc°ques et d'un élu sortant du parti d'extrême droite Vlaams Belang, Sterk Heusden-Zolder, menée par un échevin ex-CD&V
  4. ↑ Union belge de solidarité du CHP - modification (démissions, nominations), Moniteur belge, 11 juin 2020
  5. ↑ Derya Bulduk était deuxième de la liste MR aux élections communales de 2012 à Saint-Josse, elle avait précédemment été retirée de la même liste en 2006 suite aux révélations sur son militantisme négationniste, cf. Pierre-Yves Lambert, "Saint-Josse 2012 - Derya Buduk (MR/Bleus de Saint-Josse)", Tractothèque, 27 septembre 2012
  6. ↑ Delia Filippone, "Massale opkomst van Turken aan Trixxo Arena, voor het eerst kunnen ze in Hasselt stemmen voor Turkse verkiezingen ", VRT Nieuws, 29 avril 2023
  7. ↑ ce dernier, dissident du CHP, n'a annoncé le retrait de sa candidature qu'après la fin du scrutin à l'étranger
Attention: cet article est en cours de rédaction, il s'agit donc d'une ébauche et certains éléments peuvent donc être prochainement modifiés suite à la consultation de sources supplémentaires.


Récupérée de « http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=Élections_présidentielle_et_législatives_turques_de_2023_en_Belgique&oldid=19992 »