Pierre-Yves Lambert/SF

Mes lectures, les films que j'ai vus 2013 - 2014 - 2015 - 2016 - 2017 - 2018 - 2019 - 2020 - 2021 - 2022 - 2023 Année en cours Romans et nouvelles du Japon Romans et nouvelles de Science-Fiction

Romans ou recueils de nouvelles de science-fiction dans ma bibliothèque

Mon éducation à cette littérature s'est faite à la lecture des recueils de la Grande Anthologie de la science-fiction parue dans Le livre de poche. Je lis quasi exclusivement des auteurs classiques anglophones, par priorité ceux dont des nouvelles figuraient dans l'anthologie précitée.

Les livres achetés pendant mon adolescence (fin des années 1970 - début des années 1980) sont en français, beaucoup dans la collection Galaxie-bis de la maison d'édition Opta, d'autres en J'ai lu ou en Livre de poche, les autres pour la plupart en anglais, j'en ai même racheté en anglais alors que j'avais la version traduite, lue il y a plus de 30 ans, au total je crois en avoir entre 300 et 400, mais je me rends compte que je ne me souviens absolument pas d'en avoir lu un certain nombre, parfois à cause du désordre (en grande partie résorbé en 2019), parfois parce que j'attendais d'avoir une série complète avant d'entamer certains cycles (Diadème, de Jo Clayton, ou Earl Dumarest, de E.C. Tubb).

J'avais pour projet mi-novembre 2017 de recenser ce que j'avais dans ma bibliothèque avant de stocker les ouvrages lus pour faire de la place à ceux "à lire" ou "à relire", et pour mieux visualiser ceux que je devais encore acquérir, mon dealer principal étant la librairie bruxelloise d'occasion Pêle-Mêle. En fin de compte, j'ai d'abord procédé au recensement de mes romans d'auteur.e.s japonais.es.

Brian Aldiss

1. Space, Time and Nathaniel (1957)
2. Croisière sans escale, (1958, lu ou relu en 2019, juste après Les Orphelins du ciel de Heinlein, sur la même thématique)
3. Galaxies Like Grains of Sand (1959)
4. The Interpreter (1960)
5. Barbe-Grise (1964)
6. Earthworks (1965)
7. Report on Probability A (1967)
8. Frankenstein unbound (1973, un classique des paradoxes temporels en mélange SF-Fantasy; je me rends compte en tapant ces lignes qu'il y a eu un film tiré de ce roman)
9. Brothers of the Head (1977)
10. Enemies of the System (1978)
11. L'Autre île du Dr Moreau (1980)
12. Helliconia Spring (1982)
13. Helliconia Summer (1983)
14. Helliconia Winter (1985)

Kevin J. Anderson

1. Hidden Empire (2002)
2. A Forest of Stars (2003)
3. Horizon Storms (2004)
4. Scattered Suns (2005)
5. Of Fire and Night (2006)
6. Metal Swarm (2007)
7. The Ashes of Worlds (2008)
8. The Dark Between the Stars (2014, premier roman d'une trilogie, j'avais déjà dévoré les sept volumes de la "première saison" de cette saga littéraire The Saga of Seven Suns)
9. Blood of the Cosmos (2015; deuxième volume de la trilogie The Saga of Shadows)

Fantasy (trilogie Terra Incognita)

1. The Edge of the world (2009)
2. The Map of All Things (2010)
3. The Key to Creation (2011)

Poul Anderson

1. Barrière mentale (1954, lu ou relu en 2019)
2. La Route étoilée (1956)
3. Agent de l'empire terrien (1965)
4. Le Monde de Satan (1968, lu en 2019)
5. The Rebel Worlds (1969)
6. Fatum (1971)
7. There Will Be Time (1972)
8. The Earth Book of Stormgate - I (1978, excellent, lu en 2022, mais je dois maintenant trouver le vol. 2, je n'avais trouvé que les 1 et 3 chez Pêle-Mêle)
9. Time Patrolman (1983, recueil de 2 nouvelles, Ivory, and Apes, and Peacocks et The Sorrow of Odin the Goth)
10. (avec Gordon Dickson) Hoka! (1983, recueil de nouvelles; lu en 2022)
11. Past Times (recueil: 1984; nouvelles: 1950-1984; inventivité et actualité exceptionnelles)

Piers Anthony

1. Refugee (1983, Vol. I of Bio of a space tyrant; très dur à lire, extrêmement violent; lu en 2022)
2. Mercenary (1984, Vol. II of Bio of a space tyrant; très dur à lire, extrêmement violent, j'ai les suivants de la série mais je n'ai pas continué; lu en 2022)

Isaac Asimov

1. Pebble in the sky (1950, un de ses premiers romans, très intéressant sur le plan sociologique et politique vu la date d'écriture et les allusions au racisme, aux discriminations et aux violences policières envers les Noirs étatsuniens)
2. I, Robot (recueil de nouvelles, la plus ancienne, homonyme, a été écrite en 1950)
3. Les Courants de l'espace (1952)
4. Second Foundation (1953)
5. Les Cavernes d'acier (1956)
6. Foundation's Edge (1982)
7. The Robots of Dawn (1983)
8. Robots and Empire (1985)
9. Nemesis (1989)

James Blish

1. Un cas de conscience (1958; la première partie, excellente, avait été publiée en 1953, je conseille de ne lire ce roman que jusqu'au décollage de la fusée de retour, la deuxième partie est totalement sans intérêt; lu en 2019)
2. Le lendemain du jugement dernier (1970; lu en 2019)

David Brin

The Uplift stories / Cycle de l’Élévation

1. Sundiver (1980)
2. Marée stellaire (1983)
3. The Uplift War (1987)
4. Brightness Reef (1995)
5. Infinity's Shore (1996)

Autres

1. Le Facteur (1985)
2. Glory Season (1993)
3. Kiln People (2002; acheté d'occasion chez Pêle-Mêle en même temps que Frankenstein unbound, et il y a bien une connexion... excellent en tout cas!)

C.J. Cherry

1. Chasseur de mondes (1977, très ardu à lire, j'ai ramé pendant les 60 premières pages, même avec le lexique)
2. Hestia (1979)
3. Les Adieux du soleil (1981)
4. Forteresse des étoiles (1981)
5. Cyteen (1988)
6. Chanur (1981)
7. L'Epopée de Chanur (1984)
8. La Vengeance de Chanur (1985)
9. Le Retour de Chanur (1986; le quatrième et avant-dernier de cette mini-série, parfois dur à suivre, mais ça donne l'impression de devoir faire appel à des ressources d'intelligence trop rarement exploitées)
10. Les Seigneurs de l'Hydre (1980)
11. Le Voyageur de la nuit (1984)
12. Volte-face (1989)
13. L'Oeuf du coucou (1985)
14. L'Héritage de Chanur (1992, le dernier de cette saga, lu en 2019)
15. Les Etalombres (1995)

Arthur C. Clarke

1. Imperial Earth (1975; lu en 2022)

Jo Clayton

1. Le Diadème des étoiles (1977, coll. Galaxie-Bis 1984, lu en 2019)
2. Lamarchos (1978, Galaxie-bis no 113, 1985, lu en 2019)
3. Maeve (1979, Galaxie-bis no 133, 1985, lu en 2019)
4. Irsud (Galaxie-bis)
5. Chasseurs d'étoiles (1980, Galaxie-bis no 147, 1986, lu en 2019)
6. The Snarks of Ibex (1984, le 8ème sur 9 dans la série Diadème, non traduit en français; lu en 2020)

Pas encore lus ni trouvés

1. The Nowhere Hunt (1981)
2. Ghosthunt (1983)
3. Quester's Endgame (1986)

Michael Cobley

1. Seeds of Earth (2009; premier d'une quadrilogie; en faisant un tour dans une librairie anglophone j'ai regardé les nouvelles parutions et en lisant la quatrième page de couverture du quatrième volume j'ai eu envie de commencer par lire le premier; l'auteur est anglais vivant en Ecosse, j'ai parfois eu du mal à comprendre quand il transcrit l'accent écossais mais j'ai bien aimé, il faut suivre vu la complexité de l'intrigue et du décor...)
2. The Orphaned Worlds (2010; deuxième tome d'une quadrilogie)
3. The Ascendant Stars (2011; troisième tome d'une quadrilogie)

Philip K. Dick

1. Loterie solaire (1955)
2. Les Chaînes de l'avenir (1956)
3. Time Out of Joint (1959)
4. Les Marteaux de Vulcain (1960)
5. Le Dieu venu du Centaure (1965)
6. Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968; a servi d'inspiration au film Blade Runner)
7. Le message de Frolix 8 (1970)
8. (avec Roger Zelazny) Deus Irae (1976)
9. A Scanner Darkly (1977, anticipation, mais formidables scénario et écriture)

Non-SF

1. Confessions of a Crap Artist (1959, publié en 1975)

Gordon Dickson

1. Dorsai! (1959; j'ai aussi conservé la version française, lue dans les années 80)
2. Nécromant (1962)
3. The Alien Way (1965)
4. Mission to universe (1965)
5. La stratégie de l'erreur (1971)
6. La masse Pritcher (1972)
7. The Outposter (1973)
8. Pro (1978; satire de l'administrateur colonial retors et imbu de lui-même; lu en 2022)
9. L'esprit de Dorsai (1979)
10. Masters of Everon (1979; pas du même niveau que les romans du cycle de Childe/Dorsaï; lu en 2021)

Philip Jose Farmer

Mon auteur de SF préféré !

Saga des Hommes-Dieux

1. Le Faiseur d'univers (1965)
2. Les Portes de la création (1966)
3. Cosmos privé (1969)
4. Le Monde Lavalite (1977)
5. La Rage d'Orc le rouge (1991)
6. Plus fort que le feu (1993)

Riverworld

1. To Your Scattered Bodies Go (1971)
2. The Fabulous Riverboat (1971)
3. The Dark Design (1977)
4. Riverworld and Other Stories (1979)
5. The Magic Labyrinth (1980)
6. Gods of Riverworld (1983)

Doc Caliban et Lord Grandrith

1. La Jungle nue (1969)
2. Le Seigneur des arbres (1970)

Autres

1. Le Masque vide (1957)
2. L'Odyssée verth (1957)
3. Une bourrée pastorale (1960)
4. Les Amants étrangers (1961)
5. L'Univers à l'envers (1964)
6. Ose (1965)
7. La Nuit de la lumière (1966)
8. The Gate of Time (1966)
9. Gare à la bête (j'ai aussi la v.o., Blown, 1968)
10. Le dernier cadeau du temps (1972)
11. Chacun son tour (1973)
12. L'Homme qui trahit la vie (1973)
13. Le Soleil obscur (1979)
14. Un martien nommé Jésus (1979)
15. nouvelles (Le Livre d'or de la Science-fiction)
16. Station du cauchemar (1982, titre mal traduit de Stations of the nightmare, qui fait référence aux stations du christ, pas à une station spatiale !)

Peter F. Hamilton

Probablement le seul auteur dont je crois avoir lu tous les romans, et je reste toujours à l'affût du suivant !

Greg Mandel trilogy

1. Mindstar Rising (1993)
2. A Quantum Murder (1994)
3. The Nano Flower (1995)

Confederation universe

1. The Reality Dysfunction
2. The Neutronium Alchemist
3. The Naked God
4. A Second Chance at Eden

Commonwealth universe

1. Misspent Youth
2. Pandora's Star
3. Judas Unchained

1. The Dreaming Void
2. The Temporal Void
3. The Evolutionary Void

1. The Abyss Beyond Dreams (2014, tome I de la nouvelle saga The Chronicle of the Fallers)
2. Night Without Stars (publié le 27 septembre 2016, je l'ai acheté en grand format quasiment le jour de sa parution)

Cycle Salvation

2. Salvation Lost (2019; j'avais lu le premier volume à sa sortie, je comptais attendre que le deuxième paraisse en poche mais je l'ai finalement acheté en grand format début 2020, plus facile à lire aussi mais c'était un pavé)
3. The Saints of Salvation (2020, lu en 2022)

Autres

1. Fallen Dragon (2001)
2. Manhattan in Reverse (2011, recueil de nouvelles)
3. Great North Road (2012)

Robert Heinlein

1. Les Enfants de Mathusalem (1941)
2. Red Planet (1949)
3. Farmer in the sky (1950)
4. Waldo & Magic, Inc. (1950; recueil de nouvelles)
5. The Green Hills of Earth (1951; recueil de nouvelles)
6. Assignment in Eternity (1953; recueil de nouvelles, j'ai aussi la version Trois pas dans l'éternité)
7. Revolt in 2100 (1953; recueil de nouvelles)
8. L'Âge des étoiles (1956, lu ou relu en 2019)
9. Double Étoile (1956)
10. Une Porte sur l'été (1956)
11. Citizen of the Galaxy (1957)(je l'ai relu en français en 2019, Citoyen de la galaxie, sans me souvenir de l'avoir lu en anglais, soit c'est Alzheimer, soit il faisait partie des bouquins achetés il y a longtemps et jamais lus à cause de l'absence totale de rangement de mes bouquins...)
12. The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag (1959; recueil de nouvelles)
13. Podkayne, fille de Mars (1962)
14. Les Orphelins du ciel (1963; lu en 2019)
15. The Moon Is a Harsh Mistress (1966)
16. The Past Through Tomorrow (1967; recueil de nouvelles)
17. Friday (1982)
18. Le Chat passe-muraille (1985)

Brian Herbert & Kevin J. Anderson

1. Dune: House Atreides (1999)
2. Dune: House Harkonnen (2000)
3. Dune: House Corrino (2001)
4. Dune: The Butlerian Jihad (2002)
5. Dune: The Machine Crusade (2003)
6. Dune: The Battle of Corrin (2004)
7. Hunters of Dune (2006) Sandworms of Dune (2007)
8. Paul of Dune (2008)
9. The Winds of Dune (2009)
10. Sisterhood of Dune (2012)
11. Mentats of Dune (2014)
12. Navigators of Dune (septembre 2016, première fois que j'achète un livre en hardcover que la librairie fait venir pour moi des USA !)
13. Dune: The Duke of Caladan (2020; très mauvais, je n'ai pas acheté les suivants, alors que je lisais consciencieusement chaque nouvel épisode des prequels de cette saga depuis 20 ans)

Frank Herbert

1. La Barrière Santaroga
2. Et l'homme créa un dieu
3. Les Yeux d'Heisenberg
4. Le Prophète des sables (1978; recueil de nouvelles parues entre 1952 et 1973, initialement publié sous le titre Le Livre d'or de la science-fiction: Frank Herbert; lu en 2020)
5. The Heaven makers (1968; lu en 2020)

Dune

1. Dune (1965)
2. Dune Messiah (1969)
3. Children of Dune (1976)
4. God Emperor of Dune (1981)
5. Heretics of Dune (1984)
6. Chapterhouse: Dune (1985)

Frank Herbert, Brian Herbert & Kevin J. Anderson

1. The Road to Dune (2005, excellent, e.a. une nouvelle alternative à partir d'une version ancienne du premier roman de la saga)

Walter M. Miller

1. A Canticle for Leibowitz (1960; un classique incontournable dont je n'avais jusque-là lu qu'une nouvelle dans l'Anthologie de la science-fiction)
2. L'Héritage de saint Leibowitz (tome 1 - Amen 1er) (1997)
3. Humanité provisoire (1962)

Larry Niven

1. World of Ptavvs, 1966 (Niven fait partie de ces grands auteurs classiques de la SF dont le talent est tel que ses romans n'ont pas vieilli même près d'un demi-siècle plus tard)
2. Neutron Star (recueil de nouvelles écrites en 1966-67)
3. L'Anneau-Monde (1970, un grand classique)
4. The flight of the horse (recueil de nouvelles publié en 1974; celles consacrées à des voyages dans le temps sont assez déjantées, rien à voir avec Poul Anderson)
5. Tales of known space (recueil de nouvelles de 1964 à 1975, publié en 1975; lu en 2020)
6. A World out of time (1976)
7. The Ringworld Engineers (1979)
8. The Patchwork Girl (1980)
9. (avec Steven Barnes) Dream Park (1981)
10. (avec Jerry Pournelle) Oath of Fealty (1981; roman d'anticipation - c'est-à-dire situé dans un futur proche - plus que de SF, très connoté idéologiquement, Pournelle était un "archéoconservateur" et libertarien)
11. (avec Jerry Pournelle) Footfall (1985, lu en anglais; détail amusant, ça commence en 1995 mais l'Union soviétique existe encore! A part ça, excellent roman de SF)
12. (avec Jerry Pournelle et Steven Barnes) The Legacy of Heorot (1987)
13. (avec Poul Anderson et Dean Ing) The Man-Kzin Wars (1988)
14. (avec Steven Barnes) The Barsoom Project (1989)
15. (avec Jerry Pournelle et Steven Barnes) The Dragons of Heorot (1995)
16. The Ringworld Throne (1996)
17. (avec Brenda Cooper) Building Harlequin's Moon (2005)

John Norman

1. Le Tarnier de Gor (lu en 2023)
2. Le Banni de Gor (lu en 2023)
3. Les Prêtres-Rois de Gor (lu en 2023)
4. Les Assassins de Gor (lu en 2023)

pas encore lu:

1. Les esclaves de Gor (je l'avais, mais dans mon fouillis, je ne l'ai retrouvé que des mois après avoir lu les autres)

Frederik Pohl

1. The Age of the Pussyfoot (1969; lu en 2022)

Kim Stanley Robinson

1. Icehenge (1984, comme toujours chez cet auteur, de la SF très scientifique, une histoire qui se déroule sur une longue période; lu en 2020)
2. Red Mars
3. Green Mars (1994, un peu ardu, de la SF écologique de haut niveau, avec beaucoup de personnages, je l'ai lu à petites doses de début décembre 2012 au 2 mars 2013, j'avais lu le premier tome de la trilogie il y a un an ou deux, acheté par hasard chez Pêle-Mêle, ma librairie favorite)
4. Blue Mars (1996, troisième et dernier tome, commencé le 16 août 2013; j'avoue que j'ai du mal à poursuivre cette lecture, ce sera peut-être un des rares bouquins que je n'aurai pas lu jusqu'au bout - j'ai craqué, abandonné fin octobre à la page 388)
5. Galileo's Dream (2009; lu en mars 2011 - j'y étais e.a. le jour de la catastrophe nucléaire de Fukushima - pendant un bref séjour hivernal ennuyeux mais ensoleillé et reposant à Hurghada; très différent des autres romans de Robinson, dialogues d'un visiteur du futur avec Galilée)
6. 2312 (2012, lecture difficile comme la trilogie de Mars, mais intéressante)

Clifford Simak

1. Demain les chiens (1952; grand classique de la SF; relu en 2021)
2. Le Pêcheur
3. À chacun ses
4. Mastodonia
5. Au carrefour des étoiles
6. Projet Vatican XVII
7. Les Fleurs pourpres
8. À pied, en cheval et en fusée
9. La Planète de Shakespeare
10. The Werewolf Principle

Cordwainer Smith

les 6 tomes des Seigneurs de l'Instrumentalité

Theodore Sturgeon

1. Méduse
2. Le Cœur désintégré
3. Vénus plus X
4. Cristal qui songe
5. Livre d'or de la science-fiction: Theodore Sturgeon (1978, recueil de 12 nouvelles, j'en ai lu moins de la moitié, les autres ne relèvent pas vraiment de la SF; lu en 2020)

Adrian Tchaikovski

1. Children of time (2015, dans la veine de la saga Uplift de David Brin)
2. Children of ruin (2019; lu en 2020)

Edwin Charles Tubb

1. Les Maîtres du hasard

L'Aventurier des étoiles (Dumarest)

1. Deraï
2. L'Homme-Jouet
3. Les Vents de Gath
4. Kalin
5. Lallia (1971, dans la saga Earl Dumarest)
6. Melome et Angado (1983 et 1984, deux nouvelles dans la saga d'Earl Dumarest; lu en 2021)

Jules Verne

(je n'indique ici que les romans lus après 2013, j'en ai lu d'autres il y a longtemps)

1. Les Indes noires (1877; assez ahurissant de bêtise sur les mineurs qui veulent vivre au fond de la mine, le reste est parsemé de longues descriptions et rappels historiques aussi passionnants qu'un Guide bleu...)
2. Une fantaisie du docteur Ox (1874; là aussi, malaise, allusions antisémites dans la description physique du Dr. Ox et de son origine "on ne sait pas d'où il vient", et grossière erreur à propos d'une ville flamande qui serait protestante)

Kurt Vonnegut

1. Le Pianiste déchaîné (1952; lu, ou relu en 2019 en VF parce que je l'avais acheté en VF chez Pêle-Mêle il y a longtemps))
2. Le Berceau du chat (1963)
3. Abattoir 5 (1969)
4. Le Petit Déjeuner des champions (1973)

Autres

1. Scott Baker, Nouvelle recette du canard au sang (7 nouvelles; j'ai lu jusqu'au bout, en 2019, mais pas le genre de SF que j'apprécie)
2. H. Beam Piper, Tinounours Sapiens (j'ai hélas égaré le premier volume et ne l'ai jamais retrouvé chez Pêle-Mêle; excellent sur les thèmes de la colonisation, de l'exploitation, du spécisme avant la lettre; relu en 2020)
3. Pierre Bordage, Les Guerriers du silence (1993, 3 volumes; de la SF française, j'ai essayé malgré mes préventions, c'est mauvais, mal écrit - encore pire que Gérard Klein, c'est dire... -, grossièrement macho; lu en 2022)
4. Le Livre d'or de la science-fiction: Thomas Disch (1981; recueil de nouvelles, j'avais déjà lu "La Rive asiatique" dans Histoires de mirages; à part ça je ne connaissais pas cet auteur, et je n'ai aucune envie d'en lire plus de lui, je n'ai pas réussi à terminer la dernière nouvelle; lu en 2020)
5. Suzette Haden Elgin, Drussa Silver (1979 sous le titre Star-Anchored, Star-Angered, trad. 1985 dans la collection Opta/Galaxie-bis)
6. David Gerrold, L'Ecumeur des étoiles (1972)
7. Gérard Klein, Les Tueurs du temps (1965, bon scénario mais écriture désuète, sans la moindre touche d'humour)
8. Anne McCaffrey, The Crystal Singer (1982; ça m'a donné envie de lire d'autres bouquins de cette autrice de SF)
9. François Mottier, Philip José Farmer conquiert l'univers (1980)
10. Christopher Priest, Recueil de nouvelles (Le Livre d'or de la science-fiction; je ne connaissais pas cet auteur, pas un genre de SF que j'apprécie, contrairement à mes habitudes j'avais acheté chez Pêle-Mêle quelques bouquins d'auteur.e.s autres que mes favori.te.s, ça me conforte a posteriori dans mes choix antérieurs, idem pour Scott Baker et Gérard Klein, par contre j'ai plutôt apprécié Norman Spinrad, dont je n'avais rien lu jusque-là)
11. Joanna Russ, Pique-nique au paradis (1969; trad. 1974 Galaxie/Bis; lu en 2022)
12. Yishaï Sarid, Le Troisième Temple (2016; lu en 2019)
13. Robert Sheckley, Recueil de nouvelles (Le Livre d'or de la science-fiction)
14. Susan Shwartz, Byzantium's Crown (1987; uchronie)
15. Norman Spinrad, Recueil de nouvelles (Le Livre d'or de la science-fiction)

Anthologies de plusieurs auteurs

1. Jacques Sadoul, Les meilleurs récits de Astounding Stories (période 1934-37)
2. Jacques Sadoul, Les meilleurs récits de Planet Stories (période 1944-1955)

Attention: cet article est en cours de rédaction, il s'agit donc d'une ébauche et certains éléments peuvent donc être prochainement modifiés suite à la consultation de sources supplémentaires.