Différences entre versions de « Mahinur Özdemir »
Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
===Interventions au parlement régional=== | ===Interventions au parlement régional=== | ||
====2009-2014==== | ====2009-2014==== | ||
+ | A-0526 13/14 10/03/14 Proposition de résolution relative aux coordinations interrégionales en matière de prévention des inondations et de qualité des eaux dans la vallée de la Senne. | ||
+ | A-0524 13/14 04/03/14 Amendements après rapport. in (Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 25 mars 1999 relative à la recherche, la constatation, la poursuite et la répression des infractions en matière d'environnement, d'autres législations en matière d'environnement et instituant un Code de l'inspection, la prévention, la constatation et la répression des infractions en matière d'environnement et de la responsabilité environnementale.) | ||
+ | A-0523 13/14 03/03/14 Proposition d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets en vue de valoriser les restes et invendus alimentaires. | ||
+ | A-0492 13/14 27/01/14 Proposition d'ordonnance modifiant l'article 159 du Code des droits d'enregistrement. | ||
+ | A-0471 13/14 26/11/13 Proposition d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement. | ||
+ | A-0445 12/13 24/07/13 Proposition de résolution relative à l'adoption et à la promotion d'un code de conduite en milieu urbain. in (Proposition de résolution relative à l'adoption d'un code de conduite en milieu urbain.) | ||
+ | A-0442 12/13 19/07/13 Proposition d'ordonnance modifiant l'ordonnance établissant un cadre pour la politique de l'eau afin de rendre effectif l'objectif de solidarité internationale. | ||
+ | A-0438 12/13 12/07/13 Proposition de résolution relative à l'offre de repas végétariens et à la sensibilisation en la matière. | ||
+ | A-0425 12/13 19/06/13 Proposition de résolution relative à l'intervention lors de l'achat d'appareils électroménagers moins énergivores. | ||
+ | A-0384 12/13 03/04/13 Projet d'ordonnance relative à une utilisation des pesticides compatible avec le développement durable en Région de Bruxelles-Capitale. | ||
+ | A-0362 12/13 01/02/13 Amendements après rapport. in (Proposition d'ordonnance relative à l'inclusion de clauses environnementales et éthiques dans les marchés publics.) | ||
+ | A-0353 12/13 14/01/13 Projet d'ordonnance portant le Code bruxellois de l'air, du climat et de la maîtrise de l'énergie. | ||
+ | A-0282 11/12 25/05/12 Proposition de résolution relative à la position de la Région de Bruxelles-Capitale par rapport au respect du principe de subsidiarité quant aux aspects concernant les compteurs intelligents de la proposition de Directive du Parlement Européen et du Conseil relative à l'efficacité énergétique. | ||
+ | A-0255 11/12 23/12/11 Proposition d'ordonnance visant à porter le délai de validité d'un permis d'urbanisme à trois ans. | ||
+ | A-0225 10/11 18/10/11 Projet d'ordonnance relative à la conservation de la nature. | ||
+ | A-0202 10/11 08/06/11 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 1er avril 2004 relative à l'organisation du marché du gaz en Région de Bruxelles-Capitale, concernant des redevances de voiries en matière de gaz et d'électricité et portant modification de l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l'organisation du marché de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale. | ||
+ | A-0201 10/11 08/06/11 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l'organisation du marché de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale et l'ordonnance du 12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires. | ||
+ | *A-0193 10/11 20/05/11 Proposition d'ordonnance visant à créer les conditions pour une prescription en matière d'urbanisme. | ||
+ | *A-0186 10/11 06/05/11 Proposition de règlement modifiant le règlement du 19 décembre 2008 relatif à l'enlèvement par collecte des immondices. | ||
+ | *A-0154 10/11 21/12/10 Présentation de la mission du maître architecte. | ||
+ | *A-0146 10/11 17/12/10 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 25 mars 1999 relative à l'évaluation et l'amélioration de la qualité de l'air ambiant. | ||
+ | *A-0138 10/11 12/11/10 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 31 janvier 2008 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre et relatif aux mécanismes de flexibilité du Protocole de Kyoto. | ||
+ | *A-0116 09/10 17/09/10 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant un cadre pour la politique de l'eau et modifiant l'ordonnance du 25 mars 1999 relative à la recherche, la constatation, la poursuite et la répression des infractions en matière d'environnement. | ||
+ | *A-0115 09/10 17/09/10 Projet d'ordonnance relative à l'information géographique en Région de Bruxelles-Capitale. | ||
+ | *A-0109 09/10 09/07/10 Proposition de résolution visant à mettre en place des poubelles publiques adaptées au tri sélectif en Région bruxelloise. | ||
+ | *A-0094 09/10 20/05/10 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 19 mars 2009 portant modification du titre VII et du titre X du Code bruxellois de l'Aménagement du territoire relative au droit de préemption. | ||
+ | *A-0064 09/10 13/11/09 Projet d'ordonnance organique de la revitalisation urbaine. | ||
+ | |||
====2014-2019==== | ====2014-2019==== | ||
*[http://mahinurozdemir.be/intervention-en-seance-pleniere-30-janvier-2015/ Intervention en séance plénière – 30 janvier 2015] (unique intervention de ce type mentionnée sur le site personnel de la députée au 9 juin 2015) | *[http://mahinurozdemir.be/intervention-en-seance-pleniere-30-janvier-2015/ Intervention en séance plénière – 30 janvier 2015] (unique intervention de ce type mentionnée sur le site personnel de la députée au 9 juin 2015) |
Version du 19 juin 2015 à 19:01
Attention: cet article est en cours de rédaction, il s'agit donc d'une ébauche et certains éléments peuvent donc être prochainement modifiés suite à la consultation de sources supplémentaires. |
Mahinur Özdemir, née à Bruxelles le 7 novembre 1982[1], est une femme politique turco-belge, élue communale et régionale CDH de 2006 à 2015, exclue de ce parti le 29 mai 2015.
Vie personnelle
Son père, Hasan Özdemir, est né en 1956 à Gökpinar dans la province de Konya (district de Çeltik, limitrophe de la province d'Afyon) de parents ayant émigré en 1945 d'Emirdag (province d'Afyon)[2]. Cet ancien instituteur est un "ex-fondateur de la Fédération turque de Belgique et membre de la même structure"[3], membre du conseil d'administration de l'Association culturelle turque[4], le "foyer idéaliste" bruxellois des Loups gris, en 2003-2004[5]. Ce "foyer idéaliste" est une organisation d'extrême droite membre de la Fédération turque de Belgique, coupole des Loups gris en Belgique. Un des administrateurs de l'ACT/ACABT de 2003 à 2006 était Murat Denizli, candidat (élu puis démissionnaire) PS aux élections communales de 2006.
Depuis 1997, Hasan Özdemir gère avec son épouse, née à Emirdag, un supermarché de proximité, Öz-Migros, puis Unik Market, déjà exploité depuis 1972 sous les enseignes Sarma (1972-1981) et Unic (1981-1997), dans l'immeuble adjacent au Foyer loup gris, rue Josaphat à Schaerbeek[6].
A la question "Emirdağlı mısınız, Konyalı mısınız?" (êtes-vous d'Emirdag ou de Konya?), Mahinur Özdemir répondait en 2009, après avoir rappelé le parcours migratoire de ses parents, "Ben kendimi en çok Brükselli hissediyorum" (moi, je me sens plutôt bruxelloise)[2].
Elle a commencé à aider sa famille en travaillant dans le supermarché dès l'âge de 14 ans tout en poursuivant des études de latin-sciences-mathématiques à l’Institut des Dames de Marie à Saint-Josse, puis a fait des études de sciences politiques à l'Université libre de Bruxelles[7] alors qu'elle aurait préféré étudier le droit pour devenir avocate, avant d'y renoncer "quand j’ai appris qu’on ne pouvait pas plaider avec un foulard"[8].
Après avoir présenté son mémoire ("La revitalisation des quartiers à Bruxelles: le quartier d'initiative Coteaux-Josaphat et le contrat de quartier Jérusalem: analyse juridique et factuelle des projets. Y-a-t-il vraiment eu revitalisation?") et obtenu son diplôme de licence (act. maîtrise) en administration publique, elle travaille pour un organisme lié à son parti, le CPCP (Centre permanent pour la citoyenneté et la participation), jusqu'à son élection au Parlement régional bruxellois en 2009, elle devient alors députée à plein temps.
Elle épouse en 2010 Rahmi Göktas, assistant parlementaire d'Edibe Sözen, députée de l'AKP au Parlement turc, le mariage civil a lieu à Schaerbeek le 15 juillet 2010 et la cérémonie religieuse à Istanbul le 30 juillet 2010, en présence du Premier Ministre AKP Recep Tayyip Erdogan et de plusieurs personnalités des partis AKP et MHP[3], ce dernier parti étant la principale vitrine politique des Loups gris, toutefois également infiltrés dans d'autres formations politiques.
Vie politique
Elle a été élue au conseil communal de Schaerbeek en 2006 et réélue en 2012, ainsi qu'élue au parlement régional bruxellois en 2009 et réélue en 2014.
élections communales de 2006
Cliquer sur les vignettes pour les agrandir
Extrait de la présentation des candidats de 2006 sur le site du CDH local
Carte de visite pour les communales de 2006
source: Tractothèque
Mahinur Özdemir aurait été repérée par Denis Grimberghs et Clotilde Nyssens, conseillers communaux CDH schaerbeekois, dès 2004, et encouragée à se présenter en 2006 par Halis Kökten, ex-conseiller communal tennoodois CDH (ex-FDF), lui-même candidat désormais schaerbeekois[9].
Travail politique
Interventions au conseil communal
2006-2012
- 26 mars 2007 Interpellation “La rue Massaux”
- 26 mars 2007 Interpellation “La puissance des antennes GSM”
- 27 juin 2007 Interpellation sur les Conseils de participation dans les écoles
- 17 octobre 2007 Interpellation sur les travaux rue Massaux
- 22 février 2008 Motion sur les violences conjugales (coprésentée avec Clotilde Nyssens)
- 23 avril 2008 Interpellation sur L’immeuble sis à l’angle de la chaussée de Haecht-Van Dyck (Bâtiment mal entretenu qui risque de s’effondrer. Que fait la Commune ?)
- 25 juin 2008 Interpellation sur les logements dont la consommation d’eau en 2007 n’atteint pas 5m³ (absente à la séance où le point figurait à l'ordre du jour)
- 22 octobre 2008 Interpellation que soient publiées sur le site Internet officiel de la Commune les vacances d’emploi de la commune
2012-2018
Interventions au parlement régional
2009-2014
A-0526 13/14 10/03/14 Proposition de résolution relative aux coordinations interrégionales en matière de prévention des inondations et de qualité des eaux dans la vallée de la Senne. A-0524 13/14 04/03/14 Amendements après rapport. in (Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 25 mars 1999 relative à la recherche, la constatation, la poursuite et la répression des infractions en matière d'environnement, d'autres législations en matière d'environnement et instituant un Code de l'inspection, la prévention, la constatation et la répression des infractions en matière d'environnement et de la responsabilité environnementale.) A-0523 13/14 03/03/14 Proposition d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets en vue de valoriser les restes et invendus alimentaires. A-0492 13/14 27/01/14 Proposition d'ordonnance modifiant l'article 159 du Code des droits d'enregistrement. A-0471 13/14 26/11/13 Proposition d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement. A-0445 12/13 24/07/13 Proposition de résolution relative à l'adoption et à la promotion d'un code de conduite en milieu urbain. in (Proposition de résolution relative à l'adoption d'un code de conduite en milieu urbain.) A-0442 12/13 19/07/13 Proposition d'ordonnance modifiant l'ordonnance établissant un cadre pour la politique de l'eau afin de rendre effectif l'objectif de solidarité internationale. A-0438 12/13 12/07/13 Proposition de résolution relative à l'offre de repas végétariens et à la sensibilisation en la matière. A-0425 12/13 19/06/13 Proposition de résolution relative à l'intervention lors de l'achat d'appareils électroménagers moins énergivores. A-0384 12/13 03/04/13 Projet d'ordonnance relative à une utilisation des pesticides compatible avec le développement durable en Région de Bruxelles-Capitale. A-0362 12/13 01/02/13 Amendements après rapport. in (Proposition d'ordonnance relative à l'inclusion de clauses environnementales et éthiques dans les marchés publics.) A-0353 12/13 14/01/13 Projet d'ordonnance portant le Code bruxellois de l'air, du climat et de la maîtrise de l'énergie. A-0282 11/12 25/05/12 Proposition de résolution relative à la position de la Région de Bruxelles-Capitale par rapport au respect du principe de subsidiarité quant aux aspects concernant les compteurs intelligents de la proposition de Directive du Parlement Européen et du Conseil relative à l'efficacité énergétique. A-0255 11/12 23/12/11 Proposition d'ordonnance visant à porter le délai de validité d'un permis d'urbanisme à trois ans. A-0225 10/11 18/10/11 Projet d'ordonnance relative à la conservation de la nature. A-0202 10/11 08/06/11 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 1er avril 2004 relative à l'organisation du marché du gaz en Région de Bruxelles-Capitale, concernant des redevances de voiries en matière de gaz et d'électricité et portant modification de l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l'organisation du marché de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale. A-0201 10/11 08/06/11 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l'organisation du marché de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale et l'ordonnance du 12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires.
- A-0193 10/11 20/05/11 Proposition d'ordonnance visant à créer les conditions pour une prescription en matière d'urbanisme.
- A-0186 10/11 06/05/11 Proposition de règlement modifiant le règlement du 19 décembre 2008 relatif à l'enlèvement par collecte des immondices.
- A-0154 10/11 21/12/10 Présentation de la mission du maître architecte.
- A-0146 10/11 17/12/10 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 25 mars 1999 relative à l'évaluation et l'amélioration de la qualité de l'air ambiant.
- A-0138 10/11 12/11/10 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 31 janvier 2008 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre et relatif aux mécanismes de flexibilité du Protocole de Kyoto.
- A-0116 09/10 17/09/10 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant un cadre pour la politique de l'eau et modifiant l'ordonnance du 25 mars 1999 relative à la recherche, la constatation, la poursuite et la répression des infractions en matière d'environnement.
- A-0115 09/10 17/09/10 Projet d'ordonnance relative à l'information géographique en Région de Bruxelles-Capitale.
- A-0109 09/10 09/07/10 Proposition de résolution visant à mettre en place des poubelles publiques adaptées au tri sélectif en Région bruxelloise.
- A-0094 09/10 20/05/10 Projet d'ordonnance modifiant l'ordonnance du 19 mars 2009 portant modification du titre VII et du titre X du Code bruxellois de l'Aménagement du territoire relative au droit de préemption.
- A-0064 09/10 13/11/09 Projet d'ordonnance organique de la revitalisation urbaine.
2014-2019
- Intervention en séance plénière – 30 janvier 2015 (unique intervention de ce type mentionnée sur le site personnel de la députée au 9 juin 2015)
Référence Session Dépôt Intitulé
- A-0104 14/15 17/02/15 Proposition de résolution soutenant la candidature au Prix Nobel de la Paix du Comité des Nations Unies pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
- A-0050 14/15 31/10/14 Projet d'ordonnance contenant le Budget général des Dépenses de la Région de Bruxelles-Capitale pour l'année budgétaire 2015.
Polémiques concernant le port du foulard
Pourtant, dès avant les élections, le chef de file du CDH local, Denis Grimberghs, ne peut s'empêcher de décréter publiquement que "le foulard n'est pas souhaitable au collège", barrant ainsi la voie à une éventuelle candidature de Mahinur Özdemir à un poste d'échevine.
- "Le cdH est clair, lorsqu’il s’agit d’une fonction exécutive (e.a. échevin) où l’autorité publique doit se mettre au service de toute la population, il ne peut y avoir de signes ostentatoires, d’options philosophiques, religieuses ou politiques qui empêcheraient d’assumer les fonctions d’autorité en respectant le principe de neutralité"[10]
- "Ne créons pas une pression psychologique morale sur les candidates et il faut encore attendre les élections. Je connais Özdemir depuis sa scolarité. Elle ne portait pas le foulard pendant ses études secondaires, elle a pu effectivement le porter à l'ULB mais cela ne veut pas dire qu'elle le portera toute sa vie. Mais très clairement, la tenue vestimentaire de nos candidats n'est pas un critère de sélection pour un poste d'échevin, on privilégie plutôt la capacité de gestion des personnes. Il n'existe pas de règlement pour les conseillers communaux en matière d'habitude vestimentaire donc rien n'interdit aujourd'hui le port du voile au Conseil communal."[10]
- "le CDH s'opposera à l'instauration d'un quelconque règlement de ce genre. Mais arrêtons aussi de présenter le fait d'enlever son foulard comme quelque chose d'anormal. Je maintiens qu'il n'est évidemment pas souhaitable, quand on exerce une fonction d'autorité ou exécutive, de marquer physiquement une distance ou une différence dans le service à rendre à l'ensemble des Schaerbeekois. Je n'ai pas envie d'avoir un bourgmestre en soutane !"[10]
La jeune candidate réagit dans une interview:
- "Au sein de mon parti, j'ai reçu un mail où ma tête de liste précisait qu'il ne souhaitait pas de candidate voilée dans le futur collège. J'ai rappelé qu'une échevine porte déjà le foulard à Molenbeek [ndlr : Mariem Bouselmati, élue Ecolo puis transférée au MR]. Hier soir, j'ai reçu un mail du président de section contredisant ma tête de liste sur ce point. Mystère et boule de gomme !" et précise derechef "Je n'enlèverai pas mon foulard même si on me propose la place du bourgmestre"[10].
Polémiques sur ses liens avec les Loups gris
Dès avant son élection, sa filiation avait été mise en exergue:
- Au fait, cette jeune candidate du CDH, Mahinur Özdemir, "étudiante en administration publique" qui figure à la 18ème place, ne serait-elle pas la fille d'Hasan Özdemir, ancien administrateur de l'"Association culturelle turque", branche schaerbeekoise des Loups Gris ?[9]
Extrait du compte-rendu d'une réunion du groupe citoyen Démocratie schaerbeekoise le 13 novembre 2007 à laquelle des élus étaient présents. L'intervention de Mahinur Özdemir intervient dans le cadre d'une discussion sur un ex-élu PS "ancien" responsable des Loups gris
- Là-dessus nous avions droit à une réaction de la conseillère Cdh Mahinur Özdemir, présente dans le public : elle précisait tout d’abord que toutes ces allégations ne venaient que d’une seule personne, “quelqu’un que nous avons l’habitude d’appeler un pseudo-journaliste”, et d’ailleurs elle-même habitait depuis longtemps à coté des locaux de l’association présumée des Loups gris. Elle n’avait jamais remarqué d’activités qu’on pouvait qualifier d’extrême-droite[11].
Le 23 avril 2009, dans les commentaires d'un article de Mehmet Koksal, Mahinur Özdemir écrit à propos de l'engagement de son père chez les Loups gris "Les activités passées de certaines personnes de mon entourage n’engagent qu’eux. J’aurai désapprouvé totalement s’il s’était engagé aujourd’hui."[8].
En 2010, une polémique éclate entre Mahinur Özdemir et le président du Parti populaire (extrême droite radicalement pro-israélienne), Mischail Modrikamen, le journaliste de Vers l'avenir rapporte que
- Le PP, lui, hurle que « Mme Ozdemir est un cheval de Troie de l'islamisme militant au coeur même de l'Europe ». Et de souligner que l'élue est la fille d'un Loups-gris, organisation fasciste turque. (...) Et la députée voilée, fille de fasciste ? Elle n'est pas responsable de son père mais, en plus, elle n'est pas la seule. Selon Manuel Abramowicz ["qui dirige « RésistanceS », l'observatoire belge de l'extrême droite"], tous les partis, sauf Écolo, ont aligné des candidats turcs flirtant avec les Loups-gris. Mais il s'agit là d'un long débat en soi, un tabou à abattre.[12]
Polémiques concernant la négation du génocide arménien
Le 15 février 2007, plusieurs élus turco-belges CDH, PS et MR dont Mahinur Özdemir assistent à une conférence publique intitulée "Regard sur le prétendu génocide arménien", donnée dans les locaux de la Diyanet par un négationniste notoire, Yusuf Halaçoglu, depuis lors devenu député du MHP (parti fasciste des Loups gris), toutefois elle n'y prend pas la parole publiquement, contrairement à d'autres élus communaux schaerbeekois, Mustafa Öztürk (MR) et Halis Kökten (à l'époque encore CDH)[13].
Exclusion du CDH
Sources
- ↑ Bien que plusieurs sites, dont wikipédia, mentionnent Schaerbeek comme lieu de naissance, c'est bien Bruxelles qui est indiqué officiellement: Fiche personnelle, Site du Parlement de la Région de Bruxelles-capitale, ainsi que sur la page "Qui suis-je ?" du site personnel de la candidate, consultés le 6 juin 2015
- ↑ 2,0 et 2,1 Mehmet Köksal, "Kendimi en çok Brükselli hissediyorum", Emirdag Gazetesi, n.d. (été 2009)
- ↑ 3,0 et 3,1 Mehmet Koksal, "Le Premier ministre turc au mariage de la députée voilée du CDH", Parlemento, 11 août 2010
- ↑ rebaptisée légalement "Association culturelle de l'amitié belgo-turque" en 2004 et "Belgische-Turkse cultuur en vriendenkring" en 2010
- ↑ nomination en 2003: http://www.ejustice.just.fgov.be/vzw/vzwf.htm numéro d'entreprise 0428.405.646; nouveau conseil d'administration en 2004: Modifications aux statuts de l'asbl Association culturelle turque, Annexes du Moniteur belge, 3 septembre 2004
- ↑ Statuts de la sprl Öz-Migros, Annexes du Moniteur belge, 25 novembre 1997 et historique des personnes morales ayant eu leur siège social 68 rue Josaphat à Schaerbeek, Banque carrefour des entreprises
- ↑ ndPYL pour les lecteurs non-belges, précisons que "libre" fait référence au libre-examen et qu'il s'agit d'une université historiquement laïque/anticléricale
- ↑ 8,0 et 8,1 Mehmet Koksal, "Mahinur Özdemir (CDH) : « J’enlève mon foulard seulement dans la sphère privée »", Parlemento, 22 avril 2009
- ↑ 9,0 et 9,1 Pierre-Yves Lambert, "Belgique - Schaerbeek: « Ma candidate a un foulard plus long que la tienne! »", Suffrage universel (liste de diffusion), 25 mai 2006
- ↑ 10,0, 10,1, 10,2 et 10,3 Mehmet Koksal, "Schaerbeek - Grimberghs (CDH) : « le foulard n'est pas souhaitable au collège »", Humeur allochtone, 1er octobre 2006
- ↑ Malte Woydt, "Le nationalisme turc - Quelle influence sur notre démocratie locale ?", Démocratie schaerbeekoise, 13 novembre 2007
- ↑ C. Em., "Quand le PP et la députée voilée du cdh se lancent des anathèmes", Vers l'Avenir, 25 février 2010
- ↑ Mehmet Koksal, "Belgique : Une conférence négationniste avec la participation des mandataires PS, CDH, MR et CD&V", Humeur allochtone, 15 février 2007
Iconographie
Tracts et affiches de Mahinur Özdemir, Tractothèque