Aydan Özoğuz - Historique des versions

Admin le 20 décembre 2013 à 18:15

2013-12-20T18:15:04Z

Admin : /* Vie politique */

2013-12-20T16:16:33Z

Vie politique

Admin : /* Vie privée */

2013-12-20T16:10:57Z

Vie privée

Admin : /* Vie privée */

2013-12-20T13:16:31Z

Vie privée

Admin : /* Vie politique */

2013-12-20T12:17:03Z

Vie politique

Admin : /* Vie privée */

2013-12-20T12:00:50Z

Vie privée

Admin : /* Vie politique */

2013-12-20T11:59:38Z

Vie politique

Admin : /* Vie privée */

2013-12-20T11:04:54Z

Vie privée

Admin : /* Vie politique */

2013-12-20T11:03:45Z

Vie politique

Admin : /* Liens externes */

2013-12-20T11:03:09Z

Liens externes

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 '''Aydan Özoğuz''', née le 31 mai 1967 à Hambourg, est une femme politique allemande d'origine turque.
+[[Fichier:Ozoguzaydan2013.jpg|thumb|Campagne électorale 2013]]
 ==Vie privée==
 Ses parents ont immigré en Allemagne en 1958. La famille de son père, Orhan Özoğuz, est originaire de la province de Kilis, près de la frontière syrienne. Il a fait ses études au Lycée français Saint-Joseph à Kadıköy, un quartier de l'élite sur la rive asiatique d'Istanbul. Il est actuellement commerçant, exportateur de noisettes. La mère d'Aydan Özoğuz, Günay Kefeli, était originaire de la province de Trabzon, au bord de la Mer noire, elle était diplômée de l'Üsküdar American Girls High School (actuelle Üsküdar American Academy)<ref>Ege Cansen, "[http://www.hurriyetdailynews.com/german-cabinet-minister-aydan-ozoguz-.aspx?pageID=238&nID=59797&NewsCatID=396 German Cabinet minister Aydan Özoğuz]", ''Hürriyet Daily News'', 19 décembre 2013</ref>.

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 En 2009 elle est élue au parlement fédéral sur la liste proportionnelle où elle figurait en deuxième position à Hambourg. Elle a été réélue en 2013, mais cette fois au scrutin majoritaire (39,9%) dans la [https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagswahlkreis_Hamburg-Wandsbek circonscription électorale de Hambourg-Wandsbek] que le SPD avait perdue au profit de la CDU en 2009 après l'avoir détenue sans interruption depuis 1957.
-Le 5 décembre 2011 elle est devenue une des vice-présidentes du SPD.
+Le 5 décembre 2011 elle est devenue une des cinq vice-présidents du SPD.
 Le 17 décembre 2013 elle devient la première Allemande d'origine turque à entrer dans un gouvernement fédéral allemand, en tant que secrétaire d'Etat en charge des migrations, des réfugiés et de l'intégration.

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 ==Vie privée==
-Ses parents ont immigré en Allemagne en 1958. La famille de son père, Orhan Özoğuz, est originaire de la province de Kilis, près de la frontière syrienne. Il a fait ses études au Lycée français Saint-Joseph à Kadıköy, un quartier de l'élite sur la rive asiatique d'Istanbul. Il est actuellement commerçant, exportateur de noisettes. La mère d'Aydan, Günay Kefeli, était originaire de la province de Trabzon, au bord de la Mer noire, elle était diplômée de l'Üsküdar American Girls High School (actuelle Üsküdar American Academy)<ref>Ege Cansen, "[http://www.hurriyetdailynews.com/german-cabinet-minister-aydan-ozoguz-.aspx?pageID=238&nID=59797&NewsCatID=396 German Cabinet minister Aydan Özoğuz]", ''Hürriyet Daily News'', 19 décembre 2013</ref>.
+Ses parents ont immigré en Allemagne en 1958. La famille de son père, Orhan Özoğuz, est originaire de la province de Kilis, près de la frontière syrienne. Il a fait ses études au Lycée français Saint-Joseph à Kadıköy, un quartier de l'élite sur la rive asiatique d'Istanbul. Il est actuellement commerçant, exportateur de noisettes. La mère d'Aydan Özoğuz, Günay Kefeli, était originaire de la province de Trabzon, au bord de la Mer noire, elle était diplômée de l'Üsküdar American Girls High School (actuelle Üsküdar American Academy)<ref>Ege Cansen, "[http://www.hurriyetdailynews.com/german-cabinet-minister-aydan-ozoguz-.aspx?pageID=238&nID=59797&NewsCatID=396 German Cabinet minister Aydan Özoğuz]", ''Hürriyet Daily News'', 19 décembre 2013</ref>.
 Diplômée universitaire en langues anglaise et espagnole et en littérature, Aydan Özoğuz est mariée à un homme politique hambourgeois du même parti, [https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Neumann Michael Neumann], actuel (2011-) ministre régional de l'Intérieur et des Sports; ils ont une fille.

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 Diplômée universitaire en langues anglaise et espagnole et en littérature, Aydan Özoğuz est mariée à un homme politique hambourgeois du même parti, [https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Neumann Michael Neumann], actuel (2011-) ministre régional de l'Intérieur et des Sports; ils ont une fille.
-Ses deux frères, Yavuz Özoğuz et Gürhan Özoğuz, tous deux également diplômés universitaires, animent un site musulman chiite, Muslim-Markt. Deux de ses cousins, les jumeaux Gökhan et Hakan Özoğuz, font quant à eux partie d'un groupe turc de Punkrock, "Athena", ce qui a été souligné dans une interview par le mari de Mme Özoğuz: "ça veut dire qu'en islam, en Turquie, dans une famille, il est possible d'avoir à la fois des rockeurs punk et des partisans de l'Ayatollah Khomeiny"<ref>Sven-Michael Veit
+Ses deux frères, Yavuz Özoğuz et Gürhan Özoğuz, tous deux également diplômés universitaires, animent un site musulman chiite, Muslim-Markt. Deux de ses cousins, les jumeaux Gökhan et Hakan Özoğuz, font quant à eux partie d'un groupe turc de Punkrock qui a représenté la Turquie à l'Eurovision en 2004, "Athena", ce qui a été souligné dans une interview par le mari de Mme Özoğuz: "ça veut dire qu'en islam, en Turquie, dans une famille, il est possible d'avoir à la fois des rockeurs punk et des partisans de l'Ayatollah Khomeiny"<ref>Sven-Michael Veit
 et Eva Weikert, "[http://www.taz.de/1/archiv/archiv/?dig=2005/01/08/a0356 Freiheit. Feigheit. Multikulti.]", ''Die Tageszeitung'', 8 janvier 2005</ref>.

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 Aydan Özoğuz a obtenu la nationalité allemande en 1989.
-En 2001 elle est élue au parlement régional de Hambourg, elle est réélue en 2004, et y siège jusqu'en 2008. Elle n'a adhéré au Parti social-démocrate (SPD) qu'en 2004.
+En 2001 elle est élue au parlement régional de Hambourg, elle est réélue en 2004, et y siège jusqu'en 2008. Elle n'a adhéré au Parti social-démocrate (SPD) qu'en 2004, sa candidature sur la liste SPD en 2001 avait été sollicitée par le président du SPD hambourgeois, Olaf Scholz, pour remplir le "quota immigré" (''Migrantenquote'')<ref>Alexander Demling, "[http://www.spiegel.de/politik/deutschland/groko-aydan-oezoguz-spd-wird-erste-migrantin-in-der-bundesregierung-a-939272.html SPD-Staatsministerin Özoguz: Pragmatische Quoten-Migrantin]", ''Der Spiegel'', 16 décembre 2013</ref>.
 En 2009 elle est élue au parlement fédéral sur la liste proportionnelle où elle figurait en deuxième position à Hambourg. Elle a été réélue en 2013, mais cette fois au scrutin majoritaire (39,9%) dans la [https://de.wikipedia.org/wiki/Bundestagswahlkreis_Hamburg-Wandsbek circonscription électorale de Hambourg-Wandsbek] que le SPD avait perdue au profit de la CDU en 2009 après l'avoir détenue sans interruption depuis 1957.

@@ Ligne 10 : / Ligne 10 : @@
 ==Vie politique==
-Elle a obtenu la nationalité allemande en 1989.
+Aydan Özoğuz a obtenu la nationalité allemande en 1989.
 En 2001 elle est élue au parlement régional de Hambourg, elle est réélue en 2004, et y siège jusqu'en 2008. Elle n'a adhéré au Parti social-démocrate (SPD) qu'en 2004.
@@ Ligne 18 : / Ligne 18 : @@
 Le 5 décembre 2011 elle est devenue une des vice-présidentes du SPD.
-En décembre 2013 elle devient la première Allemande d'origine turque à entrer dans un gouvernement fédéral allemand, en tant que secrétaire d'Etat en charge des migrations, des réfugiés et de l'intégration.
+Le 17 décembre 2013 elle devient la première Allemande d'origine turque à entrer dans un gouvernement fédéral allemand, en tant que secrétaire d'Etat en charge des migrations, des réfugiés et de l'intégration.
 ==Sources==

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 *[http://www.bundestag.de/bundestag/abgeordnete17/biografien/O/oezoguz_aydan.html Fiche sur le site du Bundestag] (législature 2009-2013)
 *[http://oezoguz.de/ Site personnel]
 {{DEFAULTSORT:Ozoguz, Aydan}}