<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr">
	<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique</id>
	<title>Élu.e.s d'origine allemande en Belgique - Historique des versions</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-03T19:06:08Z</updated>
	<subtitle>Historique des révisions pour cette page sur le wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=23861&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert : /* Sources */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=23861&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-07-27T15:36:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Sources&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 27 juillet 2024 à 15:36&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot; &gt;Ligne 31 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 31 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Mandataires politiques &lt;/del&gt;d'origine &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;étrangère en &lt;/del&gt;Belgique|Allemands]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Catégorie:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Élu.e belge &lt;/ins&gt;d'origine &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;européenne (hors &lt;/ins&gt;Belgique&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;)&lt;/ins&gt;|Allemands]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=19612&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert le 19 février 2024 à 12:18</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=19612&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-02-19T12:18:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 19 février 2024 à 12:18&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l31&quot; &gt;Ligne 31 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 31 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Catégorie:Mandataires politiques d'origine étrangère en Belgique|Allemands]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18524&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert : /* Avant 2000: Allemands naturalisés belges */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18524&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-24T22:49:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Avant 2000: Allemands naturalisés belges&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 24 novembre 2023 à 22:49&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot; &gt;Ligne 8 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 8 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Herrmann-Debroux Carl Herrmann-Debroux] (1877-1965), avocat, conseiller communal libéral à Auderghem (1907) puis échevin (1912) et bourgmestre de 1912 à 1921, fils de Frédéric Herrmann, un importateur d'origine allemande, et de Louise Michaux. A partir de 1915, il adjoignit le patronyme de son épouse au sien, et signa désormais Herrmann-Debroux.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Herrmann-Debroux Carl Herrmann-Debroux] (1877-1965), avocat, conseiller communal libéral à Auderghem (1907) puis échevin (1912) et bourgmestre de 1912 à 1921, fils de Frédéric Herrmann, un importateur d'origine allemande, et de Louise Michaux. A partir de 1915, il adjoignit le patronyme de son épouse au sien, et signa désormais Herrmann-Debroux.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://nl.wikipedia.org/wiki/Adolf_Molter Adolf Molter] (1896-1975), journaliste né à Anvers de parents allemands émigrés, Carl Molter et Susanna Knugely, naturalisé en 1926, conseiller communal puis échevin du Parti ouvrier belge à Anvers jusqu'à sa démission en 1942, actif sous l'Occupation nazie dans le Joods Verdedigingscomiteit/Comité de Défense des Juifs (JVC/CDJ) et dans le groupe de résistants Socrates, qui organisait le soutien financier aux réfractaires du STO et collectait des informations transmises à Londres, sénateur du Parti socialiste belge de 1952 à 1965, et membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de 1961 à 1965&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;[http://www.lpbooncentrum.be/correspondentie/boonminne/b09_04.html Adolf Molter]&amp;quot;, ''notice biographique sur le site du Louis-Paul Boon Centrum''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://nl.wikipedia.org/wiki/Adolf_Molter Adolf Molter] (1896-1975), journaliste né à Anvers de parents allemands émigrés, Carl Molter et Susanna Knugely, naturalisé en 1926, conseiller communal puis échevin du Parti ouvrier belge à Anvers jusqu'à sa démission en 1942, actif sous l'Occupation nazie dans le Joods Verdedigingscomiteit/Comité de Défense des Juifs (JVC/CDJ) et dans le groupe de résistants Socrates, qui organisait le soutien financier aux réfractaires du STO et collectait des informations transmises à Londres, sénateur du Parti socialiste belge de 1952 à 1965, et membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de 1961 à 1965&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;[http://www.lpbooncentrum.be/correspondentie/boonminne/b09_04.html Adolf Molter]&amp;quot;, ''notice biographique sur le site du Louis-Paul Boon Centrum''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*[https://nl.wikipedia.org/wiki/Alfons_Schneider Alfons Schneider] (officiellement ''Wilhelmus Alphonsus Schneider''), conseiller communal du Parti ouvrier belge (1921-1932), échevin (1932-1937) puis bourgmestre de Deurne (province d'Anvers) de 1937 à 1941, puis échevin dans la nouvelle municipalité du Grand-Anvers. En 1944, il fut déporté par les nazis à Buchenwald et mourut peu de temps après. Ses parents étaient des commerçants venus de Langendernbach en Allemagne.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==À partir de 2000: de nationalité allemande==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==À partir de 2000: de nationalité allemande==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18520&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert : /* Avant 2000 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18520&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-24T09:53:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Avant 2000&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 24 novembre 2023 à 09:53&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques énuméré•es ci-dessous sont des Allemand•es, pour la plupart devenu•es belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques énuméré•es ci-dessous sont des Allemand•es, pour la plupart devenu•es belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Avant 2000==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Avant 2000&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: Allemands naturalisés belges&lt;/ins&gt;==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18519&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert le 24 novembre 2023 à 09:52</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18519&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-24T09:52:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 24 novembre 2023 à 09:52&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques énuméré•es ci-dessous sont des Allemand•es, pour la plupart devenu•es belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques énuméré•es ci-dessous sont des Allemand•es, pour la plupart devenu•es belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;==Avant 2000==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l7&quot; &gt;Ligne 7 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 8 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Herrmann-Debroux Carl Herrmann-Debroux] (1877-1965), avocat, conseiller communal libéral à Auderghem (1907) puis échevin (1912) et bourgmestre de 1912 à 1921, fils de Frédéric Herrmann, un importateur d'origine allemande, et de Louise Michaux. A partir de 1915, il adjoignit le patronyme de son épouse au sien, et signa désormais Herrmann-Debroux.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Herrmann-Debroux Carl Herrmann-Debroux] (1877-1965), avocat, conseiller communal libéral à Auderghem (1907) puis échevin (1912) et bourgmestre de 1912 à 1921, fils de Frédéric Herrmann, un importateur d'origine allemande, et de Louise Michaux. A partir de 1915, il adjoignit le patronyme de son épouse au sien, et signa désormais Herrmann-Debroux.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://nl.wikipedia.org/wiki/Adolf_Molter Adolf Molter] (1896-1975), journaliste né à Anvers de parents allemands émigrés, Carl Molter et Susanna Knugely, naturalisé en 1926, conseiller communal puis échevin du Parti ouvrier belge à Anvers jusqu'à sa démission en 1942, actif sous l'Occupation nazie dans le Joods Verdedigingscomiteit/Comité de Défense des Juifs (JVC/CDJ) et dans le groupe de résistants Socrates, qui organisait le soutien financier aux réfractaires du STO et collectait des informations transmises à Londres, sénateur du Parti socialiste belge de 1952 à 1965, et membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de 1961 à 1965&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;[http://www.lpbooncentrum.be/correspondentie/boonminne/b09_04.html Adolf Molter]&amp;quot;, ''notice biographique sur le site du Louis-Paul Boon Centrum''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://nl.wikipedia.org/wiki/Adolf_Molter Adolf Molter] (1896-1975), journaliste né à Anvers de parents allemands émigrés, Carl Molter et Susanna Knugely, naturalisé en 1926, conseiller communal puis échevin du Parti ouvrier belge à Anvers jusqu'à sa démission en 1942, actif sous l'Occupation nazie dans le Joods Verdedigingscomiteit/Comité de Défense des Juifs (JVC/CDJ) et dans le groupe de résistants Socrates, qui organisait le soutien financier aux réfractaires du STO et collectait des informations transmises à Londres, sénateur du Parti socialiste belge de 1952 à 1965, et membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de 1961 à 1965&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;[http://www.lpbooncentrum.be/correspondentie/boonminne/b09_04.html Adolf Molter]&amp;quot;, ''notice biographique sur le site du Louis-Paul Boon Centrum''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Suzanne Müller-Hübsch, née à Dresde (RDA)&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, de nationalité allemande&lt;/del&gt;, habitant en Belgique depuis le début des années 2000, conseillère communale (2012-2018) puis échevine (2018-) Ecolo-Groen à Anderlecht&amp;lt;ref&amp;gt;Jérémy Zysberg, &amp;quot;De Dresde en Allemagne à Anderlecht&amp;quot;, ''La Capitale'', 20 novembre 2023&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==À partir de 2000: de nationalité allemande==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;===Premières et premiers candidat•es===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;#Christopher Breyel (26ème sur la liste PSC à Woluwe-Saint-Pierre)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;#Burckhardt Doempke (8ème sur la liste Ecolo à Bruxelles)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;#Susanne Drake (39ème sur la liste PS à Schaerbeek)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;#Jürgen Erdmenger (8ème sur la liste PS-SP à Woluwe-Saint-Pierre)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;#Gyde Knebusch (15ème - Agalev - sur la liste Ecolo à Watermael-Boitsfort)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;#Malte Woydt (33ème sur la liste Ecolo à Schaerbeek)&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;===Première élue===&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Suzanne Müller-Hübsch, née à Dresde (RDA), habitant en Belgique depuis le début des années 2000, conseillère communale (2012-2018) puis échevine (2018-) Ecolo-Groen à Anderlecht&amp;lt;ref&amp;gt;Jérémy Zysberg, &amp;quot;De Dresde en Allemagne à Anderlecht&amp;quot;, ''La Capitale'', 20 novembre 2023&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- La Capitale, 20/11/2023&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- La Capitale, 20/11/2023&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De Dresde en Allemagne à Anderlecht  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De Dresde en Allemagne à Anderlecht  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18515&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert le 20 novembre 2023 à 09:13</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18515&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-20T09:13:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 20 novembre 2023 à 09:13&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;énuméré.es &lt;/del&gt;ci-dessous sont des &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Allemand.es devenus &lt;/del&gt;belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;énuméré•es &lt;/ins&gt;ci-dessous sont des &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Allemand•es, pour la plupart devenu•es &lt;/ins&gt;belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18514&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert le 20 novembre 2023 à 09:08</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18514&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-20T09:08:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 20 novembre 2023 à 09:08&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;énuméré•es &lt;/del&gt;ci-dessous sont des &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Allemand•es &lt;/del&gt;devenus belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;énuméré.es &lt;/ins&gt;ci-dessous sont des &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Allemand.es &lt;/ins&gt;devenus belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Baron [https://fr.wikipedia.org/wiki/Emile_Braun Emile Braun] (1849-1927), ingénieur civil, député du Parti libéral (1900-1925), bourgmestre de Gand (1895-1921), autre fils de Thomas Braun&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Baron [https://fr.wikipedia.org/wiki/Emile_Braun Emile Braun] (1849-1927), ingénieur civil, député du Parti libéral (1900-1925), bourgmestre de Gand (1895-1921), autre fils de Thomas Braun&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Baron Clément de Fürstenberg, né à Stammheim (Westphalie) en 1846, domicilié à Rémersdael depuis 1863, acquit en 1886 la nationalité belge et devint bourgmestre de Rémersdael en 1888 jusqu'à sa mort en 1926&amp;lt;ref name=&amp;quot;rémersdael&amp;quot;&amp;gt;[http://web.archive.org/web/20230206092309/https://www.remersdael.be/1_Furstenberg.html La famille de Furstenberg sur 11 générations], &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;op &lt;/del&gt;remersdael.be&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Baron Clément de Fürstenberg, né à Stammheim (Westphalie) en 1846, domicilié à Rémersdael depuis 1863, acquit en 1886 la nationalité belge et devint bourgmestre de Rémersdael en 1888 jusqu'à sa mort en 1926&amp;lt;ref name=&amp;quot;rémersdael&amp;quot;&amp;gt;[http://web.archive.org/web/20230206092309/https://www.remersdael.be/1_Furstenberg.html La famille de Furstenberg sur 11 générations], &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;sur &lt;/ins&gt;remersdael.be&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Baron Adolphe de Fürstenberg, fils du précédent, né 19 juillet 1870 à Gand, lui succéda comme bourgmestre de Rémersdael jusqu'à sa propre mort en 1950&amp;lt;ref name=&amp;quot;rémersdael&amp;quot;/&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;[http://web.archive.org/web/20230206082832/https://remersdael.be/1_Adolphe.html Le Baron Adolphe de Furstenberg] op remersdael.be&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Baron Adolphe de Fürstenberg, fils du précédent, né 19 juillet 1870 à Gand, lui succéda comme bourgmestre de Rémersdael jusqu'à sa propre mort en 1950&amp;lt;ref name=&amp;quot;rémersdael&amp;quot;/&amp;gt; &amp;lt;ref&amp;gt;[http://web.archive.org/web/20230206082832/https://remersdael.be/1_Adolphe.html Le Baron Adolphe de Furstenberg] op remersdael.be&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Herrmann-Debroux Carl Herrmann-Debroux] (1877-1965), avocat, conseiller communal libéral à Auderghem (1907) puis échevin (1912) et bourgmestre de 1912 à 1921, fils de Frédéric Herrmann, un importateur d'origine allemande, et de Louise Michaux. A partir de 1915, il adjoignit le patronyme de son épouse au sien, et signa désormais Herrmann-Debroux.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Herrmann-Debroux Carl Herrmann-Debroux] (1877-1965), avocat, conseiller communal libéral à Auderghem (1907) puis échevin (1912) et bourgmestre de 1912 à 1921, fils de Frédéric Herrmann, un importateur d'origine allemande, et de Louise Michaux. A partir de 1915, il adjoignit le patronyme de son épouse au sien, et signa désormais Herrmann-Debroux.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://nl.wikipedia.org/wiki/Adolf_Molter Adolf Molter] (1896-1975), journaliste né à Anvers de parents allemands émigrés, Carl Molter et Susanna Knugely, naturalisé en 1926, conseiller communal puis échevin du Parti ouvrier belge à Anvers jusqu'à sa démission en 1942, actif sous l'Occupation nazie dans le Joods Verdedigingscomiteit/Comité de Défense des Juifs (JVC/CDJ) et dans le groupe de résistants Socrates, qui organisait le soutien financier aux réfractaires du STO et collectait des informations transmises à Londres, sénateur du Parti socialiste belge de 1952 à 1965, et membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de 1961 à 1965&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;[http://www.lpbooncentrum.be/correspondentie/boonminne/b09_04.html Adolf Molter]&amp;quot;, ''notice biographique sur le site du Louis-Paul Boon Centrum''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://nl.wikipedia.org/wiki/Adolf_Molter Adolf Molter] (1896-1975), journaliste né à Anvers de parents allemands émigrés, Carl Molter et Susanna Knugely, naturalisé en 1926, conseiller communal puis échevin du Parti ouvrier belge à Anvers jusqu'à sa démission en 1942, actif sous l'Occupation nazie dans le Joods Verdedigingscomiteit/Comité de Défense des Juifs (JVC/CDJ) et dans le groupe de résistants Socrates, qui organisait le soutien financier aux réfractaires du STO et collectait des informations transmises à Londres, sénateur du Parti socialiste belge de 1952 à 1965, et membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de 1961 à 1965&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;[http://www.lpbooncentrum.be/correspondentie/boonminne/b09_04.html Adolf Molter]&amp;quot;, ''notice biographique sur le site du Louis-Paul Boon Centrum''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Suzanne Müller-Hübsch, née à Dresde (RDA), de nationalité allemande, habitant en Belgique depuis le début des années 2000, conseillère communale (2012-2018) puis échevine (2018-) Ecolo-Groen à Anderlecht&amp;lt;ref&amp;gt;Jérémy Zysberg, &amp;quot;De Dresde en Allemagne à Anderlecht&amp;quot;, ''La Capitale'', 20 novembre 2023&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;!-- La Capitale, 20/11/2023&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*Suzanne Müller-Hübsch, née à Dresde (RDA), de nationalité allemande, habitant en Belgique depuis le début des années 2000, conseillère communale (2012-2018) puis échevine (2018-) Ecolo-Groen à Anderlecht&amp;lt;ref&amp;gt;Jérémy Zysberg, &amp;quot;De Dresde en Allemagne à Anderlecht&amp;quot;, ''La Capitale'', 20 novembre 2023&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!-- La Capitale, 20/11/2023&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De Dresde en Allemagne à Anderlecht  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;De Dresde en Allemagne à Anderlecht  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Âgée de 45 ans, l’échevine anderlechtoise de la Mobilité et des Travaux publics n’est arrivée dans sa commune que depuis 15 ans. Elle est élue pour la première fois comme conseillère communale en 2012, où elle siégera avec Ecolo-Groen sur les bancs de l’opposition, avant de monter au sein de la majorité et du collège anderlechtois au lendemain des élections communales de 2018.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Âgée de 45 ans, l’échevine anderlechtoise de la Mobilité et des Travaux publics n’est arrivée dans sa commune que depuis 15 ans. Elle est élue pour la première fois comme conseillère communale en 2012, où elle siégera avec Ecolo-Groen sur les bancs de l’opposition, avant de monter au sein de la majorité et du collège anderlechtois au lendemain des élections communales de 2018.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L’élue anderlechtoise n’est pas née en Belgique, mais dans la ville de Dresde en Allemagne, encore nommée République démocratique allemande (RDA) ou Allemagne de l’Est à cette période. « Je suis allemande et c’est tout. C’est quand même intéressant, il y a des lois européennes qui me permettent d’être échevine via un passeport européen. Je ne pense pas être la seule dans ce cas à Bruxelles », explique l’écologiste.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;L’élue anderlechtoise n’est pas née en Belgique, mais dans la ville de Dresde en Allemagne, encore nommée République démocratique allemande (RDA) ou Allemagne de l’Est à cette période. « Je suis allemande et c’est tout. C’est quand même intéressant, il y a des lois européennes qui me permettent d’être échevine via un passeport européen. Je ne pense pas être la seule dans ce cas à Bruxelles », explique l’écologiste.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Juriste de formation après avoir étudié en Allemagne, Espagne et en France, Susanne Müller-Hübsch a travaillé comme conseillère au sein du parlement européen. « J’ai également travaillé comme indépendante à un moment de ma carrière dans un domaine complètement différent. J’ai pendant quelques années monté une entreprise de catering. » &amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Juriste de formation après avoir étudié en Allemagne, Espagne et en France, Susanne Müller-Hübsch a travaillé comme conseillère au sein du parlement européen. « J’ai également travaillé comme indépendante à un moment de ma carrière dans un domaine complètement différent. J’ai pendant quelques années monté une entreprise de catering. » &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;--&lt;/ins&gt;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18513&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert le 20 novembre 2023 à 09:03</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18513&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-20T09:03:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 20 novembre 2023 à 09:03&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{eurobelges}}&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques énuméré•es ci-dessous sont des Allemand•es devenus belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes et femme politiques énuméré•es ci-dessous sont des Allemand•es devenus belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l15&quot; &gt;Ligne 15 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 14 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Juriste de formation après avoir étudié en Allemagne, Espagne et en France, Susanne Müller-Hübsch a travaillé comme conseillère au sein du parlement européen. « J’ai également travaillé comme indépendante à un moment de ma carrière dans un domaine complètement différent. J’ai pendant quelques années monté une entreprise de catering. » &amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Juriste de formation après avoir étudié en Allemagne, Espagne et en France, Susanne Müller-Hübsch a travaillé comme conseillère au sein du parlement européen. « J’ai également travaillé comme indépendante à un moment de ma carrière dans un domaine complètement différent. J’ai pendant quelques années monté une entreprise de catering. » &amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Sources ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{eurobelges}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18512&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert le 20 novembre 2023 à 09:01</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18512&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-20T09:01:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 20 novembre 2023 à 09:01&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes politiques &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;énumérés &lt;/del&gt;ci-dessous sont des &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Allemands &lt;/del&gt;devenus belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Les hommes &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;et femme &lt;/ins&gt;politiques &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;énuméré•es &lt;/ins&gt;ci-dessous sont des &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Allemand•es &lt;/ins&gt;devenus belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot; &gt;Ligne 8 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 8 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Herrmann-Debroux Carl Herrmann-Debroux] (1877-1965), avocat, conseiller communal libéral à Auderghem (1907) puis échevin (1912) et bourgmestre de 1912 à 1921, fils de Frédéric Herrmann, un importateur d'origine allemande, et de Louise Michaux. A partir de 1915, il adjoignit le patronyme de son épouse au sien, et signa désormais Herrmann-Debroux.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Carl_Herrmann-Debroux Carl Herrmann-Debroux] (1877-1965), avocat, conseiller communal libéral à Auderghem (1907) puis échevin (1912) et bourgmestre de 1912 à 1921, fils de Frédéric Herrmann, un importateur d'origine allemande, et de Louise Michaux. A partir de 1915, il adjoignit le patronyme de son épouse au sien, et signa désormais Herrmann-Debroux.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://nl.wikipedia.org/wiki/Adolf_Molter Adolf Molter] (1896-1975), journaliste né à Anvers de parents allemands émigrés, Carl Molter et Susanna Knugely, naturalisé en 1926, conseiller communal puis échevin du Parti ouvrier belge à Anvers jusqu'à sa démission en 1942, actif sous l'Occupation nazie dans le Joods Verdedigingscomiteit/Comité de Défense des Juifs (JVC/CDJ) et dans le groupe de résistants Socrates, qui organisait le soutien financier aux réfractaires du STO et collectait des informations transmises à Londres, sénateur du Parti socialiste belge de 1952 à 1965, et membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de 1961 à 1965&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;[http://www.lpbooncentrum.be/correspondentie/boonminne/b09_04.html Adolf Molter]&amp;quot;, ''notice biographique sur le site du Louis-Paul Boon Centrum''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://nl.wikipedia.org/wiki/Adolf_Molter Adolf Molter] (1896-1975), journaliste né à Anvers de parents allemands émigrés, Carl Molter et Susanna Knugely, naturalisé en 1926, conseiller communal puis échevin du Parti ouvrier belge à Anvers jusqu'à sa démission en 1942, actif sous l'Occupation nazie dans le Joods Verdedigingscomiteit/Comité de Défense des Juifs (JVC/CDJ) et dans le groupe de résistants Socrates, qui organisait le soutien financier aux réfractaires du STO et collectait des informations transmises à Londres, sénateur du Parti socialiste belge de 1952 à 1965, et membre de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe de 1961 à 1965&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;[http://www.lpbooncentrum.be/correspondentie/boonminne/b09_04.html Adolf Molter]&amp;quot;, ''notice biographique sur le site du Louis-Paul Boon Centrum''&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*Suzanne Müller-Hübsch, née à Dresde (RDA), de nationalité allemande, habitant en Belgique depuis le début des années 2000, conseillère communale (2012-2018) puis échevine (2018-) Ecolo-Groen à Anderlecht&amp;lt;ref&amp;gt;Jérémy Zysberg, &amp;quot;De Dresde en Allemagne à Anderlecht&amp;quot;, ''La Capitale'', 20 novembre 2023&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;!-- La Capitale, 20/11/2023&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;De Dresde en Allemagne à Anderlecht &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Âgée de 45 ans, l’échevine anderlechtoise de la Mobilité et des Travaux publics n’est arrivée dans sa commune que depuis 15 ans. Elle est élue pour la première fois comme conseillère communale en 2012, où elle siégera avec Ecolo-Groen sur les bancs de l’opposition, avant de monter au sein de la majorité et du collège anderlechtois au lendemain des élections communales de 2018.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;L’élue anderlechtoise n’est pas née en Belgique, mais dans la ville de Dresde en Allemagne, encore nommée République démocratique allemande (RDA) ou Allemagne de l’Est à cette période. « Je suis allemande et c’est tout. C’est quand même intéressant, il y a des lois européennes qui me permettent d’être échevine via un passeport européen. Je ne pense pas être la seule dans ce cas à Bruxelles », explique l’écologiste.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Juriste de formation après avoir étudié en Allemagne, Espagne et en France, Susanne Müller-Hübsch a travaillé comme conseillère au sein du parlement européen. « J’ai également travaillé comme indépendante à un moment de ma carrière dans un domaine complètement différent. J’ai pendant quelques années monté une entreprise de catering. » &amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Sources==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18252&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pylambert le 11 août 2023 à 13:16</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://wiki.suffrage-universel.be/index.php?title=%C3%89lu.e.s_d%27origine_allemande_en_Belgique&amp;diff=18252&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-08-11T13:16:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fr&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version du 11 août 2023 à 13:16&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 1 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{eurobelges}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt; &lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Les hommes politiques énumérés ci-dessous sont des Allemands devenus belges par naturalisation, soit individuellement soit en tant qu'enfant d'un Allemand naturalisé belge. Il ne s'agit donc clairement pas de personnes nées allemandes avant l'annexion des &amp;quot;cantons de l'Est&amp;quot; après la Première guerre mondiale.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Jonathan-Rapha%C3%ABl_Bischoffsheim Jonathan Raphaël Bischoffsheim] (1808-1883), banquier, était issu d'une famille juive de Mayence, en Allemagne. Après avoir obtenu la grande naturalisation en 1857, il fut élu au conseil communal de Bruxelles puis, en 1862, au Sénat où il siégea pendant vingt ans. Il fut également président du consistoire israélite de Belgique&amp;lt;ref&amp;gt;Pierre-Yves Lambert, &amp;quot;[http://www.suffrage-universel.be/be/0406.htm Les personnes d'origine étrangère dans les assemblées politiques belges]&amp;quot;, ''Migrations-Société'' (Paris), Vol. 13, n°77, septembre-octobre 2001, pp. 31-40&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;*[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alexandre_Braun Alexandre Braun] (1847-1935), avocat, bâtonnier, sénateur du Parti catholique (1900-1929), Ministre d'État (1925), était le fils de [https://fr.wikipedia.org/wiki/Thomas_Braun_Sr Thomas Braun], né à Kommern (dans l'actuelle Rhénanie-du-Nord-Westphalie), lui-même petit-fils et arrière-petit-fils d'échevins (magistrats) de la commune d'Endenich (près de Cologne), enseignant établi à Nivelles le 20 avril 1845 à la demande du gouvernement belge, qui avait obtenu la nationalité belge en 1850, et de Franciska Horst, épousée à Cologne en 1847&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pylambert</name></author>
	</entry>
</feed>