Élection présidentielle turque de 2014 en Belgique - Historique des versions

Admin : /* Liens externes */

2017-04-15T11:00:59Z

Liens externes

Admin le 18 juin 2015 à 09:56

2015-06-18T09:56:47Z

Admin : /* Bureaux de vote en Belgique */

2015-06-18T09:44:11Z

Bureaux de vote en Belgique

Admin le 18 juin 2015 à 09:40

2015-06-18T09:40:57Z

Admin : /* Bureaux de vote en Belgique */

2015-06-18T09:37:06Z

Bureaux de vote en Belgique

Admin : /* Résultats */

2015-06-08T17:10:33Z

Résultats

Admin : /* Iconographie */

2015-06-05T09:22:00Z

Iconographie

Admin : /* Partis politiques turcs en Belgique */

2014-08-24T14:12:10Z

Partis politiques turcs en Belgique

Admin le 24 août 2014 à 14:08

2014-08-24T14:08:29Z

Admin : /* Résultats */

2014-08-24T13:47:09Z

Résultats

← Version précédente		Version du 15 avril 2017 à 11:00
Ligne 190 :		Ligne 190 :

	[[Catégorie:élection étrangère en Belgique\|Turquie]]		[[Catégorie:élection étrangère en Belgique\|Turquie]]
		+	[[Catégorie:Turcs de Belgique\|Elections]]

← Version précédente		Version du 18 juin 2015 à 09:56
Ligne 1 :		Ligne 1 :
		+	{{Turquie}}
	Le 10 août 2014, pour la première fois, le président de la République de Turquie a été élu au suffrage universel. Pour la première fois également les citoyens turcs résidant à l'étranger avaient le droit de voter du 31 juillet au 3 août depuis leur pays de résidence pour une élection turque. Seuls 6 % d'entre eux l'ont exercé dans un des deux bureaux de vote en Belgique. D'autres ont probablement voté dans un des bureaux de vote installés aux postes-frontières turcs pour les Turcs de l'étranger venus en vacances dans ce pays.		Le 10 août 2014, pour la première fois, le président de la République de Turquie a été élu au suffrage universel. Pour la première fois également les citoyens turcs résidant à l'étranger avaient le droit de voter du 31 juillet au 3 août depuis leur pays de résidence pour une élection turque. Seuls 6 % d'entre eux l'ont exercé dans un des deux bureaux de vote en Belgique. D'autres ont probablement voté dans un des bureaux de vote installés aux postes-frontières turcs pour les Turcs de l'étranger venus en vacances dans ce pays.

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 La sénatrice PS [[Fatiha Saïdi]], par ailleurs échevine à Evere, a posé à ce sujet [http://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/suffrage-universel/conversations/messages/6035 une question parlementaire] le 26 juin 2013 également, elle a reçu [http://www.senate.be/www/?MIval=/Vragen/SchriftelijkeVraag&LEG=5&NR=9414&LANG=fr la réponse de la ministre Milquet] le 13 décembre 2013.
-<!--
+<!-- http://www.senate.be/www/?MIval=/Vragen/SVPrint&LEG=5&NR=9414&LANG=fr
 SÉNAT DE BELGIQUE
@@ Ligne 54 : / Ligne 53 : @@
 ) si cette mesure ne risque pas de créer un précédent et d'ouvrir la porte à des demandes de la part des États dont les ressortissants bénéficient du droit de vote à l'étranger (France, Italie, …) ?
--->
-<!-- http://www.sessler.be/elections-turques-dans-nos-ecoles/
+http://www.sessler.be/elections-turques-dans-nos-ecoles/
 Elections turques dans nos écoles
@@ Ligne 77 : / Ligne 76 : @@
 La Turquie ne fait pas partie de l’union Européenne et il ne peut être question de lui offrir les mêmes facilités que par exemple à nos amis français.
 Ceci va créer un dangereux précédent. Pourquoi pas demain organiser les élections marocaines ou congolaises ?
-Il est grand temps que le personnel politique de ce pays apprenne à dire NON. Madame NON ne dit non que lorsqu’il s’agit des flamands: pour le reste du monde… c’est OUI. Un peu de repos lui fera le plus grand bien… en Turquie par exemple.->>
+Il est grand temps que le personnel politique de ce pays apprenne à dire NON. Madame NON ne dit non que lorsqu’il s’agit des flamands: pour le reste du monde… c’est OUI. Un peu de repos lui fera le plus grand bien… en Turquie par exemple.-->
 En fin de compte, il n'y a eu que deux bureaux de vote pour la Belgique, un à Anvers et un à Bruxelles (Palais des Congrès, près de la Gare centrale)<ref>"[http://deredactie.be/cm/vrtnieuws.francais/videotheque/fra.140731_Turquie Deux bureaux de vote belges pour les présidentielles turques]", ''De Redactie'' (VRT), 31 juillet 2014</ref>.

← Version précédente		Version du 18 juin 2015 à 09:40
Ligne 8 :		Ligne 8 :

	La sénatrice PS [[Fatiha Saïdi]], par ailleurs échevine à Evere, a posé à ce sujet [http://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/suffrage-universel/conversations/messages/6035 une question parlementaire] le 26 juin 2013 également, elle a reçu [http://www.senate.be/www/?MIval=/Vragen/SchriftelijkeVraag&LEG=5&NR=9414&LANG=fr la réponse de la ministre Milquet] le 13 décembre 2013.		La sénatrice PS [[Fatiha Saïdi]], par ailleurs échevine à Evere, a posé à ce sujet [http://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/suffrage-universel/conversations/messages/6035 une question parlementaire] le 26 juin 2013 également, elle a reçu [http://www.senate.be/www/?MIval=/Vragen/SchriftelijkeVraag&LEG=5&NR=9414&LANG=fr la réponse de la ministre Milquet] le 13 décembre 2013.
		+	<!--
		+	http://www.senate.be/www/?MIval=/Vragen/SVPrint&LEG=5&NR=9414&LANG=fr

		+	SÉNAT DE BELGIQUE
		+	________
		+	Session 2012-2013
		+	________
		+	26 juin 2013
		+	________
		+	SÉNAT Question écrite n° 5-9414
		+
		+	de Fatiha Saïdi (PS)
		+
		+	à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances
		+	________
		+	Élections présidentielles turques de 2014 - Communes bruxelloises - Éventuelle implication - Organisation - Remboursement des frais - Communication au public concerné - Gestion des conflits - Précédent
		+	________
		+	Turquie
		+	élection présidentielle
		+	Région de Bruxelles-Capitale
		+	organisation électorale
		+	finances locales
		+	________
		+	26/6/2013 Envoi question
		+	1/10/2013 Requalification
		+	________
		+	Requalifiée en : demande d'explications 5-4011
		+	________
		+	SÉNAT Question écrite n° 5-9414 du 26 juin 2013 : (Question posée en français)
		+	Des communes de la Région de Bruxelles-Capitale, sélectionnées en fonction du nombre de domiciliations de ressortissants turcs, ont reçu un courrier signé par vos soins et émanant du service Élections du service public fédéral (SPF) Intérieur. Ce dernier les sollicite dans le cadre des élections présidentielles qui se dérouleront en Turquie en 2014, et les invite à mettre à disposition des autorités turques des locaux publics et du matériel et / ou qu'elles chargent leur personnel communal de l'installation de bureaux de vote et ce, gratuitement ou moyennant finances. Ce courrier précise également que " les autorités policières belges prendront, si nécessaire, les mesures adéquates pour assurer l'ordre durant cet événement ".
		+
		+	D'autres pays organisent en Belgique des élections pour leurs nationaux ; mais, comme pour les élections présidentielles françaises ou italiennes, ils prennent en charge la totalité de l'organisation et des frais, et ne sollicitent pas l'intervention des autorités belges.
		+
		+	Par ailleurs, durant l'année 2014, notre pays et, partant nos autorités locales, se verront attribuer la lourde charge d'assumer nos propres élections et ce, à tous les niveaux de pouvoir. Nos fonctionnaires locaux et également au niveau fédéral risquent dès lors d'être particulièrement surchargés en termes de travail.
		+
		+	Partant de ces considérations, pouvez-vous me faire savoir :
		+
		+	1) quelle sera l'instance chargée de servir d'intermédiaire avec les communes, si celles-ci sont amenées effectivement à assumer ces élections ;
		+
		+	2) sur quelles bases seront assurées les rétributions financières aux communes (uniformisation d'un " tarif " pour toutes les communes, remboursement de factures de prestations - heures prestées par les fonctionnaires, matériel, …) ;
		+
		+	3) comment sera gérée la communication à l'égard du public, en l'occurrence les ressortissants turcs ou les Belges d'origine turque ;
		+
		+	4) quelle sera l'instance en charge de la gestion d'éventuels conflits ;
		+
		+	5) si cette mesure ne risque pas de créer un précédent et d'ouvrir la porte à des demandes de la part des États dont les ressortissants bénéficient du droit de vote à l'étranger (France, Italie, …) ?
		+	-->
		+	<!-- http://www.sessler.be/elections-turques-dans-nos-ecoles/
		+
		+	Elections turques dans nos écoles
		+
		+	1 réponse
		+	Plusieurs communes bruxelloises, dont Schaerbeek, ont reçu une circulaire de la ministre de l’Intérieur leur demandant d’organiser les élections présidentielles turques de juillet 2014 en mettant des locaux publics à disposition comme des écoles, du matériel comme des isoloirs et des chaises et du personnel (fonctionnaires et policiers) pour permettre aux (très !) nombreux Turcs présents chez-nous de voter.Décidément, Joëlle Milquet n’est jamais à court d’idées absurdes pour énerver le contribuable moyen.
		+
		+	Dans la circulaire, l’inimitable Milquet précise que «Comme il s’agit pour les autorités turques de la première organisation d’un scrutin à l’étranger; celles-ci ont sollicité un certain soutien des autorités belges (…)», «Il s’agirait de 20 à 60 bureaux de vote au total en Région de Bruxelles-Capitale».
		+
		+	Milquet souligne que les communes pourront facturer ou non l’utilisation du matériel sollicité, mais quid de la location des locaux et du salaire des fonctionnaires et des policiers ?
		+
		+	Une porte-parole de la ministre ajoute qu’«il n’y a rien d’obligatoire» et que «De plus, la Turquie n’a pas sollicité que la Belgique et demande un soutien du même type à d’autres pays. Cette lettre, il faut la prendre comme une lettre d’information au cas où des communes seraient prêtes à jouer le jeu».
		+
		+	Comme si la commune de Saint-Josse allait refuser d’organiser les élections turques avec un bourgmestre turc ! Comme si la commune de Schaerbeek allait refuser alors que la majorité actuelle est au pouvoir pour une grande part grâce au vote turc. Madame Milquet nous prend vraiment pour des idiots !
		+
		+	Pour le Vlaams Belang, les choses sont claires :
		+
		+	Pas un euro des contribuables pour financer des élections turques à Bruxelles ou ailleurs dans le pays. Stop à la dilapidation de nos moyens financiers en faveur de l’étranger au moment où les autochtones doivent sévèrement se serrer la ceinture.
		+	Par le jeu de la double nationalité, les Turcs qui ont obtenu la nationalité belge pourront voter également pour les élections présidentielles turques. C’est inadmissible.
		+	Pas question d’importer ici les débats politiques turcs.
		+	La Turquie ne fait pas partie de l’union Européenne et il ne peut être question de lui offrir les mêmes facilités que par exemple à nos amis français.
		+	Ceci va créer un dangereux précédent. Pourquoi pas demain organiser les élections marocaines ou congolaises ?
		+	Il est grand temps que le personnel politique de ce pays apprenne à dire NON. Madame NON ne dit non que lorsqu’il s’agit des flamands: pour le reste du monde… c’est OUI. Un peu de repos lui fera le plus grand bien… en Turquie par exemple.->>
	En fin de compte, il n'y a eu que deux bureaux de vote pour la Belgique, un à Anvers et un à Bruxelles (Palais des Congrès, près de la Gare centrale)<ref>"[http://deredactie.be/cm/vrtnieuws.francais/videotheque/fra.140731_Turquie Deux bureaux de vote belges pour les présidentielles turques]", ''De Redactie'' (VRT), 31 juillet 2014</ref>.		En fin de compte, il n'y a eu que deux bureaux de vote pour la Belgique, un à Anvers et un à Bruxelles (Palais des Congrès, près de la Gare centrale)<ref>"[http://deredactie.be/cm/vrtnieuws.francais/videotheque/fra.140731_Turquie Deux bureaux de vote belges pour les présidentielles turques]", ''De Redactie'' (VRT), 31 juillet 2014</ref>.

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 En Belgique, la ministre de l'Intérieur Joëlle Milquet a demandé aux communes d’organiser les élections présidentielles turques de juillet 2014 en mettant des locaux publics à disposition comme des écoles, du matériel comme des isoloirs et des chaises et du personnel (fonctionnaires et policiers). Elle a précisé que "comme il s’agit pour les autorités turques de la première organisation d’un scrutin à l’étranger; celles-ci ont sollicité un certain soutien des autorités belges (…) Il s’agirait de 20 à 60 bureaux de vote au total en Région de Bruxelles-Capitale"<ref>[http://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/suffrage-universel/conversations/topics/5948 extraits de la lettre] publiés sur le blog de Patrick Sessler</ref>.
-La conseillère communale Ecolo Isabelle Durant a déclaré [https://twitter.com/Isabelle_Durant/status/350007593726513152 le 26 juin 2013 sur twitter] que la commune de Schaerbeek avait rejeté cette demande:
+La conseillère communale Ecolo Isabelle Durant a déclaré [https://twitter.com/Isabelle_Durant/status/350007593726513152 le 26 juin 2013 sur twitter] que la commune de Schaerbeek avait rejeté cette demande:<br>
-:Schaerbeek dit non à la demande de J.Milquet qui confond  ses casquettes, de mettre à dispo des classes pr organiser elections turques 2014.
+[[Fichier:Durant_2013_election_turque.jpg|300px]]
 La sénatrice PS [[Fatiha Saïdi]], par ailleurs échevine à Evere, a posé à ce sujet [http://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/suffrage-universel/conversations/messages/6035 une question parlementaire] le 26 juin 2013 également, elle a reçu [http://www.senate.be/www/?MIval=/Vragen/SchriftelijkeVraag&LEG=5&NR=9414&LANG=fr la réponse de la ministre Milquet] le 13 décembre 2013.

@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 !Total général
 |- align=center
-| Recep T. Erdoğan
+| Recep T. Erdoğan (AKP)
 | 58,5%
 | 79,2%
@@ Ligne 38 : / Ligne 38 : @@
 | 51,8%
 |- align=center
-| Selahattin Demirtaş
+| Selahattin Demirtaş (HDP)
 | 12,2%
 | 6,5%
@@ Ligne 46 : / Ligne 46 : @@
 | 9,8%
 |- align=center
-| Ekmeleddin İhsanoğlu
+| Ekmeleddin İhsanoğlu (CHP-MHP)
 | 29,3%
 | 14,3%

@@ Ligne 107 : / Ligne 107 : @@
 ==Sources==
 <references/>
 ==Iconographie==

@@ Ligne 12 : / Ligne 12 : @@
 ==Partis politiques turcs en Belgique==
-Il existe des sections belges des partis politiques turcs, celle du CHP, ancien parti unique sous la dictature kémaliste, affilié à l'Internationale socialiste, a été enregistrée au Moniteur belge le 19 juin 2013 sous la dénomination "Union Belge de Solidarité du CHP - CHP Belçika Birligi"<ref>[http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv_pdf/2013/06/19/13093189.pdf Acte constitutif de l'asbl Union Belge de Solidarité du CHP - CHP Belçika Birligi], ''Moniteur belge'', 19 juin 2013</ref>. Le trésorier de cette association, Veyis Top, était candidat sur la liste... MR à Schaerbeek en octobre 2012 en 33ème position<ref>"[http://tractotheque.blogspot.be/2012/09/schaerbeek-2012-liste-mr.html Liste MR aux élections communales de 2012 à Schaerbeek]", ''Tractothèque''</ref>.
+Il existe des sections belges des partis politiques turcs, celle du CHP, ancien parti unique sous la dictature kémaliste, affilié à l'Internationale socialiste, a été enregistrée au Moniteur belge le 19 juin 2013 sous la dénomination "Union Belge de Solidarité du CHP - CHP Belçika Birligi"<ref>[http://www.ejustice.just.fgov.be/tsv_pdf/2013/06/19/13093189.pdf Acte constitutif de l'asbl Union Belge de Solidarité du CHP - CHP Belçika Birligi], ''Moniteur belge'', 19 juin 2013</ref>. Le trésorier de cette association, Veyis Top, était candidat sur la liste... MR (droite libérale francophone) aux élections communales à Schaerbeek en octobre 2012 <ref>"[http://tractotheque.blogspot.be/2012/09/schaerbeek-2012-liste-mr.html Liste MR aux élections communales de 2012 à Schaerbeek]", ''Tractothèque''</ref> et à nouveau aux régionales de mai 2014. Il n'a été élu à aucune de ces élections<ref>il exerce un mandat pour le MR au sein de l'association communale Harmonisation Sociale à Schaerbeek (HSS)</ref>.
 ==Résultats==

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-En août 2014, pour la première fois, le président de la République de Turquie sera élu au suffrage universel. Pour la première fois également les citoyens turcs résidant à l'étranger auront le droit de voter depuis leur pays de résidence pour une élection turque.
+Le 10 août 2014, pour la première fois, le président de la République de Turquie a été élu au suffrage universel. Pour la première fois également les citoyens turcs résidant à l'étranger avaient le droit de voter du 31 juillet au 3 août depuis leur pays de résidence pour une élection turque. Seuls 6 % d'entre eux l'ont exercé dans un des deux bureaux de vote en Belgique. D'autres ont probablement voté dans un des bureaux de vote installés aux postes-frontières turcs pour les Turcs de l'étranger venus en vacances dans ce pays.
 En Belgique, la ministre de l'Intérieur Joëlle Milquet a demandé aux communes d’organiser les élections présidentielles turques de juillet 2014 en mettant des locaux publics à disposition comme des écoles, du matériel comme des isoloirs et des chaises et du personnel (fonctionnaires et policiers). Elle a précisé que "comme il s’agit pour les autorités turques de la première organisation d’un scrutin à l’étranger; celles-ci ont sollicité un certain soutien des autorités belges (…) Il s’agirait de 20 à 60 bureaux de vote au total en Région de Bruxelles-Capitale"<ref>[http://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/suffrage-universel/conversations/topics/5948 extraits de la lettre] publiés sur le blog de Patrick Sessler</ref>.
@@ Ligne 7 : / Ligne 8 : @@
 La sénatrice PS [[Fatiha Saïdi]], par ailleurs échevine à Evere, a posé à ce sujet [http://fr.groups.yahoo.com/neo/groups/suffrage-universel/conversations/messages/6035 une question parlementaire] le 26 juin 2013 également, elle a reçu [http://www.senate.be/www/?MIval=/Vragen/SchriftelijkeVraag&LEG=5&NR=9414&LANG=fr la réponse de la ministre Milquet] le 13 décembre 2013.
 ==Partis politiques turcs en Belgique==

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 Le ressort du consulat général de Bruxelles comporte Bruxelles, la Wallonie et le Brabant flamand.
-[[Fichier:trbulletinvote2014.jpg|thumb|Bulletin de vote]]
+[[Fichier:trbulletinvote2014.jpg|thumb|Bulletin de vote<br>source: [http://i.milliyet.com.tr/GazeteHaberIciResim/2014/07/25/fft16_mf4610135.Jpeg Milliyet]]]
 {| border="1"  class="wikitable"
 |- align=center